MLUVÍ S - перевод на Русском

• разговаривает с
• говорит с
• общается с
• болтает с
• беседует с
• поговорить с
• разговаривают с
• говорить с
• разговаривал с
• разговаривала с
• говорят с
• говорил с
• общаются с

Примеры использования Mluví s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mluví s nějakým chlápkem.
Болтает с каким-то типом.

Nevíte náhodou, kdo je ta žena, která mluví s Rose?
Вы случайно, не знаете, кто та женщина, что разговаривает с Розой?

chlápek na vrcholku hory, který tam mluví s bohem.
на вершине горы парень общается с Богом.

Nahoře máme dva lidi, mluví s ním už hodinu, ale zatím bez výsledku.
Наверху двое. Разговаривают с ним около часа, но ничего не достигли.

Stále mluví s dívkou.
Продолжает говорить с женщиной.

Učitel, kterej věří, že mluví s mimozemšťany, se mě netýká?
Учитель, который верит, что говорит с пришельцами, меня не касается?

Nic mu není. O pár dveří dál mluví s jiným policistou.
Он в пор€ дке. ќн беседует с другим офицером.

Je tu dvě vteřiny a už mluví s nějakou kočkou.
Ммхмм Он тут всего 2 секунды, и он уже непринужденно болтает с красоткой.

Agent NSA John Casey je ve svém bytě, mluví s postarším mužem.
Агент нац. безопасности Джон Кейси в своей квартире, разговаривает с пожилым господином.

Otec mluví s právníkem.
Твой отец еще общается с адвокатом.

Jaktože sakra vůbec Louis mluví s Robertem Zane?
Какого черта Луис разговаривал с Робертом Зейном?

Naši lidé mluví s jejich lidmi.
Наши люди разговаривают с их людьми.

Ráda mluví s policajtama.
Ей нравится говорить с копами.

Uvnitř je muž v baseballové čapce a mluví s mužem v kožené bundě.
Внутри парень в бейсболке говорит с парнем в кожанном жакете.

Sledovat moji zombie spolubydlící jak mluví s duchem?
Наблюдая, как моя подруга- зомби болтает с призраком?

Vrchní Myš mluví s ředitelem věznice.
главный Мыш беседует с начальником тюрьмы.

s detektivem Owensovou. Mluví s mužem.
с сержантом Оуэнс, разговаривает с мужем.

Věříte, že ji vidí a mluví s ní?
Вы верите, что он общается с ней?

Emily mluví s Ariou a Aria mluví s tebou.
Эмили разговаривала с Арией, а Ария- с тобой.

Zavitz mluví s Lennym Bloomem… bývalým protiválečným aktivistou.
Завитц разговаривал с Ленни Блюмом, бывшим антивоенным активистом.