MORU - перевод на Русском

• чумы
• мору
• эпидемии
• чуму
• чуме
• чума
• мор
• мора

Примеры использования Moru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tahle básnička je vlastně o dýmějovém moru.
Эта песенка про бубонную чуму.

Alias Jezdec Moru.
Всадник Мор.

Včetně moru.
Включая чуму.

Jestli se ptáš, tak skutečně zní jakože by mohl být Jezdcem Moru.
Как по мне, так он вполне может быть Всадником Мор.

Ano, moru trvalo několik let, než se vzmohl.
Да, потребовалось несколько лет, чтобы чума разрослась.

Snažila jsem se ho zastavit, když jsem se o moru dozvěděla.
Я пыталась его остановить от поездки к ней, когда узнала о чуме.

Alias Jezdec Moru.
Он же Всадник Мор.

Byl to nicméně Yersin, kdo uvedl souvislost moru s Yersinia pestis.
Однако именно Йерсен фактически связал чуму с Y. pestis.

U jiných nemocí, neštovic, moru, dokonce i eboly.
Другие болезни… Оспа, чума, даже эбола.

Protože věří, že je vůči moru imunní.
Потому что он считает, что у него иммунитет к чуме.

Jezdec Moru.
Всадник Мор.

Jdu naučit pár dětí něco o moru.
А я пошла расскажу детишкам про чуму.

když se doslechl o moru.
когда услышал о чуме.

Vyhýbá se mi jako moru.
Он избегает меня, как будто я чума.

Není to o moru.
Это история не про чуму.

Mluví o Válce, Moru, Hladu a Smrti.
Она говорит о Войне, Чуме, Голоде и Смерти.

To já jsem rozšířil ty bakterie moru.
Это я распространил чуму.

Co ty tak víš o Moru?
Что ты знаешь о Чуме?

Nebo dna do toho moru.
Или подагра на чуму.

A po tomto moru povstane jakýsi démon.
А вслед за чумой, восстает своего рода демон.