ЧУМА - перевод на Чешском

• mor
• epidemie
• moru
• jinxo
• nákaza
• morem
• morová rána
• neštovice
• zvrhlý

Примеры использования Чума на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Физические повреждения распространяются… как чума.
Poranění těla… jako morová rána.

Ты понял намек, Чума?
Už to chápeš, Jinxo?

Он избегает меня, как будто я чума.
Vyhýbá se mi jako moru.

Ага, я теперь говорю" чума.
Jo a já teď říkám" zvrhlý.

на город опустится чума.
pak město zaplaví nákaza.

Береги себя, Чума.
Držte se, Jinxo.

Чума в скором времени пересекла Пиренеи.
Nemoc brzy překročila Pyreneje.

Чума морей.
Zamoření moře.

Это библейская чума или еще что?
Máme tu biblickou pohromu nebo co?

Если он распространиться, это будет чума, какой ты еще не видел.
Jestli se tu rozšíří, bude to pohroma.

Черная Чума… я права?
Black Perchere… nemám pravdu?

Чума бесплодия.
Nákazu neplodnosti.

Но это чума нашего века.
Je to metla naší doby.

И чума настигает быстро- готова убить.
A nemoc přichází rychle, připravená zabít.

Чума Кэтрин Пирс живет.
Zhouba Katherine Pierceové žije dál.

Чума, боты.
Perverznosti, boty.

Что чума один из каждых двух мужчин в возрасте старше 60.
Který sužuje jeden z každé dva muži nad 60 let věku.

Чума белых людей.
Nemoc bílého muže.

Чума, те придурки в роликах, отравленная еда.
O moru, mladých lidech, otráveném jídle.

Чума уничтожит всю жизнь
Nemoc zničí všechen život