POHROMA - перевод на Русском

• катастрофа
• бедствие
• беда
• трагедия
• катаклизм
• несчастье
• катастрофой

Примеры использования Pohroma на Чешском языке и их переводы на Русский язык

PRD bude pohroma.
ПШСВ будет катастрофой.

Byl jsi chodící pohroma.
Ты стал катастрофой.

To rande byla pohroma.
Свидание было катастрофой.

vaše manželství byla pohroma.
ваше супружество было катастрофой.

Takže moje večeře s Jen K. byla pohroma.
Мой ужин с Джен К. оказался катастрофой.

Paříž byla pohroma.
Париж был катастрофой.

Největší pohroma, co mohla postihnout první lidi, byla ztráta ohně.
Величайшим бедствием, которое могло приключиться с человеком было отсуствие огня.

Lidé tvrdí, že je to obří pohroma. Za dva měsíce jsou volby.
Люди говорили нам, что это будет огромным бедствием.

Plukovníku, stává se z toho pohroma.
Полковник, это превращается в катастрофу.

Pohroma jako ten Veliký požár v Chicagu?
Такой же кошмар, как Великий чикагский пожар?

Jestli se tu rozšíří, bude to pohroma.
Если он распространиться, это будет чума, какой ты еще не видел.

Pohroma obléhá bránu!
Плеть осадила врата!

Dvojitá pohroma- špinavé maso smažené ve špinavém oleji.
Вдвойне толще- нечищенное мясо жаренное в неочищенном масле.

Díkůvzdání byla kvůli těm složkám pohroma.
День Благодарения обернулся катастрофой из-за тех папок.

Jaká pohroma venku vypukne,
Что за катастрофа случится снаружи,

Je to ta pohroma, o které mluvil profesor Boardman.
Об этом катаклизме говорил профессор Бордман.

Panebože, pohroma je tady!
Господи, Шлюх здесь!

Pohroma, nemoc, hlad, strašná nekonečná smrt,
Болезни, разрушения, голод, ужасная мучительная смерть,

Ten pes byl pohroma. Nenávidí ho.
С собакой был ужас, она их ненавидит.

Druhá pohroma.
Второе фиаско.