NÁKAZA - перевод на Русском

• эпидемия
• болезнь
• инфекция
• зараза
• чума
• заражение
• вирус
• эпидемии

Примеры использования Nákaza на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nákaza přišla nejdřív do větších letovisek na severu.
Болезнь сначала настигла крупные курорты на севере.

Vřískouni jsou nákaza.
Крикуны- это чума.

Je to nějaká nákaza.
Это какая-то инфекция.

Jen myšlenkou, ale i tak je to nákaza.
Идеей, но это все равно заражение.

Film se jmenuje" Nákaza.
Фильм называется" Зараза".

Žádná nákaza. Žádný červený les.
Ни эпидемии, ни красного леса.

Možná je ta nákaza přesně to, co svět potřebuje.
Возможно, эпидемия- это как раз то, что нужно миру.

Ta nákaza.
Эта болезнь.

Takže ty sebevraždy, jsou jako nákaza?
То есть, эти самоубийства… как чума?

Je jak nákaza.
Он как зараза.

Žádná nákaza, ani oheň.
Ни эпидемии, ни пожара.

Markridge, nákaza, projekt štěpení.
Маркридж", эпидемия, проект" Расщепление".

Je to jako… malá nákaza.
Это как… небольшая болезнь.

pak město zaplaví nákaza.
на город опустится чума.

Myslím, že sama ta nákaza je potíž.
Думаю, сама зараза является Бедой.

červená smrt, nákaza, maska.
Красная смерть, эпидемии, маски.

A pak přijde nákaza, aby mohl být čas jako takový zničen.
Разразится эпидемия, и можно будет уничтожить само время.

jsi zachráněna a nákaza ustoupila.
ты спасена и болезнь отступила.

Nákaza vám ji vzala.
Эпидемия забрала ее у вас.

Není to vir, ani nákaza.
Это не вирус или болезнь.