Примеры использования Musíme zkontrolovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musíme zkontrolovat funkčnost ruky.
Takže to znamená, že musíme zkontrolovat i zbytek pokojů?
Это означает, что мы собираемся проверять оставшиеся комнаты?Musíme zkontrolovat, zda není podchlazené?
Нужно посмотреть, нет ли гипотермии. У кого Pak musíme zkontrolovat všechny, ať se děje cokoli.
Тогда придется проверить всех… Любой ценой.Musíme zkontrolovat Kate.
Нам нужно съездить к Кейт.Musíme zkontrolovat.
Musíme zkontrolovat všechny výpovědi.
Нам нужно просмотреть все показания.Musíme zkontrolovat Bethin byt.
Надо обыскать квартиру Бэт.Samozřejmě to musíme zkontrolovat v kalendáři, Calliina práce do školy a tak.
Конечно, нам нужно посмотреть расписание… Школьная работа Кэлли и все такое.Musíme zkontrolovat její balíček.
Нам нужно проверить ее колоду.Tohle musíme zkontrolovat.
Нужно тебя осмотреть.Pokaždé operaci musíme zkontrolovat databázi.
Нам нужно проверить базу данных после каждой операции.Musíme zkontrolovat váš pásek s kamery,
Нам нужно проверить ваши записи с камер наблюдения,Promiňte, ale musíme zkontrolovat každého.
Простите, Мистер Ворн, но нам необходимо было проверить всех.Je to jeden z těch 12 vlaků, co už odjely.- Musíme zkontrolovat kolem 1600 lidí.- Lyric je pryč!
Нужно проверить около 1600 человек, уехавших на 12 поездах с этой станции!Máme ještě jednu osobu, kterou musíme zkontrolovat, ale právě teď pravděpodobně není ta nejvhodnější doba.
Нам нужно проверить еще одного человека, но сейчас не самый подходящий момент.jsme zavoláni, musíme zkontrolovat vaše životní funkce.
что, если Musíme zkontrolovat rozvrh a ujistit se,
budeme pokračovat, musíme zkontrolovat krevní oběh.
прежде чем продолжить, мы должны проверить кровоток.že ne, tak to musíme zkontrolovat.
что это врено, надо проверить.
