NÁŠ KAMARÁD - перевод на Русском

• наш друг
• наш приятель
• нашим другом
• нашего друга
• наш товарищ

Примеры использования Náš kamarád на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zlato, každý tvůj kamarád je i náš kamarád.
Милый, твои друзья- наши друзья.

vévoda?" Ptal se náš kamarád.
герцог?" Спросил нашего приятеля.

Náš kamarád to přehnal.
Наш малыш немного перебрал.

Tady náš kamarád utekl už z dvaadvaceti lochů.
Мой друг Ракета сбежал из 22 тюрем.

Ten je náš kamarád.
Это один из наших друзей.

Co náš kamarád?
А что с нашим другом?

Támhle náš kamarád má loď.
У нашего местного друга есть лодка.

Je to náš kamarád, který si to rozdá s Andreho holkou.
Наш дружбан, хочет завалить девушку со свидания Андре.

Doufám, že náš kamarád neměl nehodu.
Я надеюсь с нашим другом не случилось несчастья.

Myslíš, že má v sobě nanocyty tak jako měl náš kamarád?
Думаешь в ней есть наносомы, как в нашем парне?

Náš kamarád se o něj právě stará.
С ним остался мой друг.

On… on není náš kamarád.
Он нам не друг.

Náš kamarád Raj se přestěhoval do mého pokoje.
Наш друг Радж въехал в мою старую комнату,

Náš kamarád se ztratil v paralelní zemi
Наш друг на параллельной Земле пропал,

Bohužel, náš kamarád nepřežil svá zranění. Zlomil si kotník. Nastaly komplikace.
К несчастью, наш товарищ не перенес свои ран он же сломал лодыжку были осложнения.

Ptám se tě, jestli si myslíš, že náš kamarád, kterého máme oba rádi, je vpořádku.
Я спрашиваю тебя думаешь ли ты, что наш друг, которого мы оба любим, в порядке.

tak by Ben mohl být náš kamarád.
тогда может быть Бен снова будет нашим другом.

proč je Harry náš kamarád, neznamená to, že není náš kamarád..
почему Гарри наш друг не значит, что он нам не друг..

kterým si zajistil těžební práva náš kamarád John Daggett.
спас рудники нашего друга Даггета.

Náš kamarád nás přemluvil, ať něco nabouráme, žertík na zápase mezi Harvardem a Yalem.
Наш друг убедил нас хакнуть это шутка во время игры Гарварда против Йеля.