Примеры использования Náhodné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Náhodné karty.
Náhodné video chat je číslo jedna z předních míst v chatu vedoucí pozici.
Toto náhodné chatu lze vidět z[…].
Tohle bylo skvělé, neosudové, náhodné setkání na scénickém mostě.
Náhodné subprostorové energetické fluktuace.
Случайные энергетические флуктуации подпространства.Funkce RAND() vrací pseudo- náhodné číslo v rozmezí 0 až 1.
Функция RAND() возвращает случайное число в диапазоне… 1.A pak přijede nějaké náhodné auto a vy do něj naskočíte.
А затем подъедет какая-то случайная машина и ты туда запрыгнешь.Náhodné objevení mikrovlného záření kosmického pozadí získalo dvěma radioinženýrům Nobelovou cenu za fyziku.
Случайное открытие реликтового излучения подарило обоим радиоинженерам Нобелевскую премию по физике.Ale to by znamenalo náhodné vytáčení.
Это означало бы случайный вызов.Silver, říkala jsem ti, že to bylo náhodné předávkování.
Сильвер, я же сказала, это была случайная передозировка таблетками.Takže to není zcela náhodné?
Значит, не полностью случайный?Předpis nebo ne, náhodné předávkování je nepravděpodobné.
По рецепту или нет, случайная передозировка маловероятна.Náhodné ubodání, nikdy se nevyřešilo.
Случайное убийство… так и не раскрыто.No tak, náhodné přefiknutí!
Оу, ладно, случайный перепихон!Ne, v zcela nesouvisející, náhodné kombinaci těchto čtyř písmen.
Нет, бессмысленная, абсолютно случайная комбинация из четырех букв.Vždyť jsem ti řekla, že je to náhodné pořadí!
Я же сказал это случайный порядок!Vyslýchali jste Boa kvůli smrti Drewa Hudsona. Na Madelinino náhodné předávkování nikdy nepřišla řeč.
Вы спрашивали о смерти Дрю Хадсона случайная передозировка Мэделин не всплывала.tyto jevy jsou naprosto náhodné.
выбор совершенно случайный.Náhodné nahrávání.
Случайная запись.
