Примеры использования Nákupů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nabízí také 45denní záruku vrácení peněz u všech nákupů, což je mnohem déle
Indii směřují úspory do nákupů bydlení, jelikož finanční represe ponechává domácnostem málo jiných aktiv představujících dobré zajištění proti inflaci.
сбережения уходят на покупку жилья, потому что финансовые репрессии оставляют домохозяйства с лишь несколькими иными активами, которые обеспечивают хорошое хеджирование против инфляции.úvěrové uvolňování ve formě nákupů veřejných dluhopisů
кредитное послабление в виде закупок государственных облигацийAmeričané by snad prostě jen přešli od nákupů čínského textilu k dovozům z Bangladéše.
Американцы могут просто переключиться с покупки китайских текстильных изделий на товары, импортированные из Бангладеша.několik týdnů před zahájením nákupů- ostatně úrokové sazby v celé eurozóně klesly o zlomek procentního bodu.
как ЕЦБ сделал свое заявление- и неделю до начала закупок- процентные ставки упали на долю процентного пункта по всей еврозоне.jejich on-line nákupů.
онлайн- покупки.V iTunes na počítači mohou členové rodiny kterékoli ze svých nákupů skrýt, takže je ostatní členové rodiny neuvidí.
Используя iTunes на компьютере, члены семьи могут скрывать от родных некоторые свои покупки, чтобы никто не мог их просмотреть.který žádá o půjčku za účelem pokrytí neočekávaných výdajů a malých nákupů.
которому заем необходим на покрытие непредвиденных расходов и небольшие покупки.navíc se sílící kohorty nových penzistů obracejí od nákupů japonských dluhopisů k jejich prodejům.
растущая когорта новых пенсионеров переключается с покупки японских облигаций на их продажу.Stabilizační účinek takových nákupů aktiv nevzniká vlivem nějakých mechanických důsledků dané změny stavu portfolia,
Стабилизирующий эффект таких приобретений активов обусловлен не какими-то механическими последствиями изменения баланса в портфеле ценных бумаг,Někteří lidé tento postoj zaujímají, poněvadž by z podobných nákupů profitovali; u jiných jde o odraz mylných představ.
Для некоторых такое положение отражает выгоды, которые они получат от таких приобретений, для других- ошибочные надежды.Program předpokládá přibližně 40 000 m2 nákupů a různých rekreačních
Jo, nemyslím, že Slider letos udělá moc vánočních nákupů. Co ta naše ručitelka, madam?
Да, я не думаю, что Слайдеру удастся вырваться на рождественский шоппинг в этом году что там с нашей поручительницей, мэм?prodejů a nákupů.
продажами и перепродажами.To ne, ale šoupli mě do osobních nákupů, což je krok zpátky.
Есть, но они определили меня в частный шоппинг, а это большой шаг вниз.Dobře, Kono, zkus najít seznam nákupů nemovitostí v Ka'a'awa za posledních pět let.
Хорошо, Коно, посмотри, сможешь ли сделать список всех в Каава сделок с недвижимостью за последние 5 лет.Slibem potenciálně neomezených nákupů dluhopisů členských vlád poslal Draghi sesuv eura do zapomnění.
Драги смог повернуть вспять падение евро, пообещав потенциально неограниченную скупку государственных облигаций стран- участниц.V rozvinutých zemích je trh prvních nákupů masových výrobků,
Tyto typy souborů cookie využíváme ke shromažďování informací o historii navštívených stránek a nákupů, abychom mohli přizpůsobit marketing způsobu, jakým používáte naše webové stránky a aplikace.
Файлы cookie этого типа используются для сбора информации из журнала вашего браузера или истории покупок и помогают подбирать соответствующие маркетинговые материалы в зависимости от используемых вами веб- сайтов и приложений.Amerika má z čínských nákupů vládních cenných papírů USA obrovský užitek,
