Примеры использования Na svou obranu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na svou obranu… ráda bych zdůraznila, že technicky vzato jsi nešla do díry kvůli tomu šroubováku.
Na svou obranu, nemám absolutně žádný problém hledá do něčích očí a lhaní.
No, na svou obranu můžu říct,
Ну, в свою защиту я скажу, что это просто чтобы занять время,Pokud máš něco na svou obranu, řekni to teď.
Если тебе есть что сказать мне в свою защиту, предлагаю тебе уже сделать этоNa svou obranu, ukradl mi přímo z ruky párek v rohlíku
В свою защиту хочу сказать, что этот фламинго сперNa svou obranu chci říct,
В свою защиту скажу, Джоанна,řekl vám něco na svou obranu?
что он сказал в свою защиту?Na svou obranu, přesně jsem neočekával,
В мое оправдание, я не ожидал быть похищенным,Na svou obranu musím říct,
В мою защиту могу сказатьStrýc si s Grogem definitivně vymění pistole, aby měl funkční zbraň na svou obranu.
Для самозащиты Йович всегда носил с собой пистолет и гранаты, защищая своих товарищей.Na svoji obranu musím říct, že jsem měl mnoho žen.
В свою защиту скажу, что произвожу много шума.Co řekneš na svoji obranu?
Что ты скажешь в свое оправдание?Na svoji obranu říkám, že jsem myslela,
В свою защиту могу сказать,Co řeknete na svoji obranu?
Скажешь что-нибудь в свое оправдание?Chtěl byste něco říct na svoji obranu, pane Stilinski?
Вы бы хотел что-то сказать в свою защиту, мистер Стилински?Vězeň by chtěl něco říct na svoji obranu.
Пленник хочет кое-что сказать через меня в свою защиту.Co řekneš na svoji obranu?
Что ты может сказать в свое оправдание?Můžu aspoň říct slovo na svoji obranu?
Могу я сказать кое-что в свою защиту?Co řekneš na svoji obranu?
Что ты можешь сказать в свое оправдание?Na svoji obranu řeknu, že mezi mnou a Beth již delší čas není vše vpořádku… Chtěl jsem se oženit s Paolou.
В свою защиту могу сказать что мы с Бет не ладим уже очень давно.
