Примеры использования Obrana на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Naše planetární obrana.
Pod jeho suverenitu nespadala jen zahraniční politika a obrana země.
Britská Civilní Obrana poprvé představuje veřejnosti podrobnosti rizik radioaktivního spadu.
Британская Служба гражданской обороны впервые сообщает общественности детали опасностей, которые ожидаются вследствие выпадения радиоактивных осадков.Proti boží vůli neexistuje žádná obrana.
От воли господа нет защиты.Ale civilní obrana může nasadit zvláštní hlídky.
Но Корпус гражданской обороны может собрать больше патрулей.Žaloba nebo obrana?
Вы от обвинения или защиты?Někdy ale obrana nestačí.
Но иногда одной обороны не достаточно.Jako osobní obrana?
Типа персональной защиты?Zdravotnictví a obrana mají napjaté rozpočty.
Они слишком заняты областями здравоохранения и обороны.Proti tomu není žádná spolehlivá obrana.
От этого нет надежной защиты.Civilní obrana bude vytvořena v každém městě s počtem obyvatel nad 5 000.
В каждом городе с населением более пяти тысяч человек формируются отряды гражданской обороны.V golfu není žádná, žádná obrana.
Там нет Maximální obrana!
Режим максимальной защиты!Proč se najednou obrana zajímá…- Pardon, o to nejde?
А почему это интересует министерство обороны?Co může být důležitějšího, než obrana této stanice?
Что может быть важнее защиты этой станции?Hádám, že Obrana hip hopu bude muset přežít bez tebe.
Není žádná obrana, když to někoho bolí. Obzvlášť tebe.
Železná obrana proti zlu.
být dostatečná obrana.
не быть достаточным оправданием.Naše obrana u řeky je zastaví, pane!
