NABITÉ - перевод на Русском

• заряженные
• заряженных
• заряжены
• заряженного

Примеры использования Nabité на Чешском языке и их переводы на Русский язык

což z nich dělá kladně nabité.
делает их положительно заряженными.

Každé kladně nabité jádro je.
Каждый положительно заряженный нейтрон.

Mají nabité zbraně, ale nezaměřili je na nás.
Они заряжают орудия, но пока не наводят на нас.

Šššš To ticho nabité elektřinou, jako kdyby cítila, co se stane.
( Тсссс) Напряженная тишина, как будто они предчувствовали, что случится.

Je nabité energií a vitalitou nové doby.
Здесь бурлит энергия и чувствуется дух времени.

Trysky nabité?
Вы заряжены?

Víkendy bývají nabité chtěla jsem přijít a pomoct.
Выходные выдались такие загруженные. Я решила прийти и… Помочь.

Dny jsou nabité, ale reverend má na celý týden večeři zdarma.
Ќн плотный, но дл€ ужина ѕреподобный найдЄт врем€ в любой день.

Zbraně nabité!
Оружие взимается.

zbraně nabité.
с оружием наизготовку.

Kapitáne, Krenimská loď nás pronásleduje, ale nemají nabité zbraně.
Капитан, военный корабль кренимов преследует нас, но их оружие не заряжено.

Zbraně na prodej nesmí být podle zákona nabité.
Продаваемое оружие, по закону, должно быть разряжено.

Nemám rád nabité zbraně.
Я очень не люблю незаряженное оружие.

Myslíš, že jsou nabité?
Думаешь, они предоплачены?

Když je to nabité, můžeme vysílat.
Когда на них есть заряд, мы передаем.

Jimmy, Ujisti se, že budou nabité a doručeny do cementárny.
Джимми, убедись, что это будет сгружено и доставлено на цементную фабрику.

v mém domě máme nabité zbraně, a nemáme internet
в моем доме будут заряженные ружья и не будет Интернета,

Ale proč o tom mluvím? Tyto nabité částice, které vylétají v obrovské rychlosti z povrchu Slunce,
Но основная причина, почему я об этом говорю, эти заряженные частицы, которые вылетают на огромных скоростях с поверхности Солнца,

Všeobecně“ nabité Fools” Velmi dobře rozptýlen vypouštění mrtvice,
Вообще“ Заряженных Дураков” очень хорошо разряжает рассеянный инсульт,

Jsou schopny přitahovat záporně nabité elektrony ve vazbě, stejně jako je silný jedinec schopen přemoci slabšího jedince v přetahování lana.
Они могут привлекать и привязывать отрицательно заряженные электроны, как сильный человек способен победить более слабого в перетягивании каната.