NAJDEM - перевод на Русском

• найдем
• найти
• найду
• найди

Примеры использования Najdem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až vaše lidi najdem, spojíme se s vámi.
Мы свяжемся с вами, когда найдем ваших людей.

Netrapte se, takovou jeątě najdem.
Не беспокойтесь, найдем такой еще.

Zjistíme to, až to najdem.
То давно бы нашли.

Pokud je vypsaná odměna na něčí hlavu, my tu hlavu najdem.
Если за чью то голову предложены деньги, мы находим эту голову.

A Co když jí pro tebe najdem,?
Что, если мы выследим ее для тебя?

Najdem jinej dům.
Давай найдем другой дом.

Když najdem zdroj těch izotopů,
Если мы найдем источник изотопов,

Tak ho najdem a uvidíme, o co jde.
Так давай отыщем его и посмотрим, что к чему.

Najdem je a dostanem je, ségra!
Мы сейчас как покажем им, сестра!

Vždycky najdem místo k sezení.
Нам всегда будет где сесть.

Tak jak najdem Dantona?
Так как нам найти Дэнтона?

Ale já vím, že ji najdem a že si mě bude pamatovat.
Но я уверен, что мы найдем ее, и она меня вспомнит.

Najdem ho, a zeptáme se.
Давай найдем его и поспрашиваем.

Znamená to, že ten Ranč snáz najdem.
Ранчо будет легче найти.

Najdem způsob.
Мы найдем способ.

Pak, když ho najdem, zatkneme vás oba.
А когда мы его найдем, мы арестуем вас обоих.

I lásku dá. Najdem dráhu svou, kterou Bůh nám soudí.
Сквозь любовь и веру, пока мы не найдем свой единственный путь.

Najdem dráhu svou, kterou Bůh nám soudí.
Пока мы не найдем свой единственный путь.

Když najdem nejnižší místo požáru,
Если мы найдем самую нижнюю точку повреждений,

Jak najdem Fantoma?
Как нам найти Фантома?