NAPÍT - перевод на Русском

• попить
• пить
• выпить
• воды
• глотнуть
• глоток
• выпьем
• выпей
• выпью
• вода

Примеры использования Napít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne… ještě napít.
Нет, еще глоток.

Jen jsem se šel napít vody.
Просто сходил попить воды.

Hej, dali byste mi napít?
Слушайте, а можно и мне глотнуть?

musí napít.
то он должен выпить.

Pojď se s náma napít, kámo!
Выпей с нами, приятель!

Pojďme se napít na podnikatelského ducha.
Давайте выпьем за предпринимательський дух.

Vážě potřebujete napít.
Вам по-настоящему нужно пить.

Dej jí napít.
Дать ей воды.

chceš se napít?
Хочешь попить?

Už se chceš napít?
Сейчас ты хочешь глотнуть?

Může dát mláďatům vůbec poprvé napít.
Теперь птенцы могут сделать свой первый глоток.

Pojď se s námi napít Soju.
Выпей соджу с нами.

Tak se pojďme napít martini a ty mi povíš všechno o tom chlapci.
Давай сядем и выпьем мартини. Расскажешь мне все об этом новом парне.

Nemůžu usnout. Jdu se něčeho napít.
Не могу уснуть, пойду что-нибудь выпью.

Nechceš se napít?
Не хочешь пить?

Směla bych mu dát napít?
Я могу дать ему воды?

Ne, jen jsem se chtěla něčeho napít.
Нет. Мне просто нужно чего-нибудь попить.

Hele, vole, dej nám napít.
Эй, братан, дай глотнуть.

Pojďme se něčeho napít.
Давай выпьем чего-нибудь.

Pojď se se mnou napít.
Давай, выпей со мной.