ВЫПЬЕМ - перевод на Чешском

• dáme si
• napít
• skleničku
• napijeme se
• drink
• panáka
• si připijeme
• připijme si
• pití
• se napijem
• vypijeme
• zajdeme
• popijeme
• pít
• přípitek
• napij se
• vypít
• připít
• připíjím
• sklenku
• vypij to

Примеры использования Выпьем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выпьем вина.
Dáme si víno.

Давайте выпьем перед ужином.
Dáme si před večeří drink.

Выпьем за согласие.
Napijeme se na usmíření.

Давайте выпьем сначала.
Pojďme se nejdřív napít.

Думаю, он не будет возражать, если мы выпьем на прощание.
Jsem si jistý, že by nám neodepřel skleničku na rozloučenou.

В таком случае выпьем за это.
Tak na to si připijeme.

Еще выпьем?
Víc pití!

Выпьем за то, чтобы быть лучшей половиной.
Připijme si… Být tou lepší polovičkou.

Купим рыбу, выпьем бутылку шампанского,
Zajedeme dneska na pláž, dáme si rybu, láhev šampaňského

Выпьем за твою незаменимость.
Drink na tvou nepostradatelnost.

Ну хорошо! Давай выпьем и обсудим это.
Tak si dejme panáka a promluvme si o tom.

Мне не нравится эта песня… пойдем выпьем".
Tahle písnička se mi nelíbí… pojďme se napít.".

А теперь выпьем.
Nyní si připijeme.

Окей, выпьем.
Dobře, napijeme se.

Пошли, давайте выпьем по последней.
Pojďte, dáme si skleničku na dobrou noc.

Выпьем за это!
Na to se napijem.

Выпьем у Джо после работы?
Pití u Joa po práci?

Выпьем сперва кофе?
Dáme si nejdřív kafe?

Давай выпьем, пока будем готовиться.
Dáme si drink, než to všechno připravíme.

Этот вроде как нуждался. Выпьем за Роя Шейффера.
Připijme si na Roye Schaeffera.