NAROZENÁ - перевод на Русском

• родилась
• рожденная
• род
• происхождения

Примеры использования Narozená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

孙胜男; narozená 21. ledna 1987, Peking)
Sun Shengnan, родилась 21 января 1987 года в Пекине,

Má starší sestru Ashley( narozená v roce 1986), která s ním hrála v seriálu Ned's Declassifield School Survival Guide.
У него есть старшая сестра Эшли( род. 1986), которая была актрисой массовки в сериале брата« Рассекреченное руководство Неда по выживанию в школе».

je profesionální tenistka narozená na Novém Zélandu.
Sacha Jones; родилась 8 ноября 1990 года в Окленде, Новая Зеландия)- новозеландская, позднее австралийская теннисистка.

Protože slečna Ruseckasová, narozená na Ukrajině, očividně nemluvila dostatečně anglicky,
Потому что миссис Рузека, рожденная на Украине, очевидно, не достаточно знала английский,

Kanadská zpěvačka portugalského původu Nelly Furtado, narozená po montrealské olympiádě(* 1978) dostala jméno podle ní.
Известная канадско- португальская певица Нелли Ким Фуртадо( род. 1978) была названа в честь Нелли Ким.

Leslie Barbara Knopeová, narozená 18. ledna manželům Knopeovým v Eagletonu, v Indianě. Já jsem z Eagletonu!
Лесли Барбара Ноуп, родилась 18 января, у Роберта и Марлин Ноуп в Иглтоне, Индиана!

Její prarodiče z otcovy strany zahynuli ve vyhlazovacím táboře Auschwitz-Birkenau a její v Rumunsku narozená prababička byla britskou špionkou během druhé světové války.
Дед Натали по отцовской линии, родители которого погибли в Освенциме, был профессором экономики в Израиле, а ее прабабушка румынского происхождения была оперативником британской разведки во время Второй мировой войны.

Ge'ula Kohenová( hebrejsky: גאולה כהן‎‎, narozená 25. prosince 1925) je bývalá izraelská politička a novinářka.
Геула Коэн( ивр. גאולה כהן‎; род. 25 декабря 1925, Тель-Авив, Палестина)- израильская журналистка, политическая и общественная деятельница.

je Jennifer Kimová, narozená v Duluthu v Minnesotě,
она Дженнифер Ким… родилась в Дулуте, Миннесота,

Pár má syna Jacka Sullivana( narozený 2004) a dceru Darby narozená 2009.
У них есть двое детей- сын Джек Салливан( род. 2006) и дочь Дерби род. 2010.

Suzanne Millsová je v skutečnosti Claire Johnsonová… 26 roků, narozená v Torrance, California.
На самом деле Сьюзан Миллс- это Клэр Джонсон… 26 лет, родилась в Торрансе в Калифорнии.

Mají dvě dcery, Frances Grace( narozená v roce 1991) a Savannu Elizabeth narozená v roce 1992.
У супругов есть две дочери- Фрэнсис Грейс Эшби( род. в июне 1991) и Саванна Элизабет Эшби род. в декабре 1992.

Narozená v Saint-Marie, výcvik v Paříži,
Родилась на Сент- Мэри,

Daphne Paloma Vasquez narozená 22. října 1995 není biologickým potomkem Reginy Lourdes Vasquez.".
Дафни Палома Васкез, родившийся 22 октября 1995 года, не связан биологически с Региной Лурдес Васкес".

extrémně malá generace narozená v 90. letech, vstupuje do pracovního věku.
крайне малочисленное поколение родившихся в 90- е, входит в трудоспособный возраст.

která je krásná Latino-američanka narozená v Nikarague a pracuje v jídelně.
красивой латиноамериканки, рожденной в Никарагуа, которая работает в столовой.

KODAŇ- Holčička narozená v jižní Asii
Копенгаген- девочку, родившуюся в Южной Азии

Larissa Riquelme, celým jménem Larissa Mabel Riquelme Frutosová( narozená 22. února 1985) je paraguayská modelka
Лариса Мабель Рике́льме Фрутос( исп. Larissa Mabel Riquelme Frutos; 22 февраля 1985 года,

Madam, podle volebních seznamů tady bydlí Eileen Farmerová, narozená 1946, a Michael Farmer, narozen 1993.
Мэм, по данным избиркома здесь проживают Айлин Фармер, 1946- го года рождения и Майкл Фармер, 1993- го.

Camille Claudel byla sochařka, narozená v roce 1864, sestra spisovatele Paula Claudela, který byl o 4roky mladší.
Камилла Клодель, 1915 Скульптор Камилла Клодель происходит из города Вильнев в Пикардии. Она родилась в 1664 г, и была сестрой писателя Поля Клоделя.