NASAĎ - перевод на Русском

• надень
• нацепи

Примеры использования Nasaď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nasaď ho na Teddyho, nebo ho kvůli Natalii oddělej.
Отвези его к Тедди или просто избавься от него. Натали.

Nasaď ji moje.
Оденьте мои на нее.

Nasaď na něj FBI.
Пусть ФБР им займется.

Teď si nasaď tyhle tykadla.
Теперь одень эти антенны.

Nasaď mě, trenére.
Выпусти меня на поле, тренер.

Nasaď na to Henryho.
Пускай Генри включит его.

Nasaď na něj všechno.
Бросить на его поимку.

Nasaď ji do autobusu.
Заноси ее в автобус.

Nasaď Phila a V-Lina ke skladu se zbraněma.
Отправь Фила и Ви- Лина на склад с оружием.

Na to ser a prostě si to nasaď.
Да неважно, ладно.- Просто напяль маску, ну!

Nejdřív si nasaď kalhoty.
Сначала штаны натяни.

Prosím tě Jacku nasaď tomu chlapci léky.
Пожалуйста, Джек, посади его на препараты.

Vyhlaš pátrání. Nasaď policejní psy.
Иди проверь все, возьми полицейскую собаку.

Mezitím na ten případ někoho nasaď.
Это дело надо кому-то поручить.

Nasaď si to a sejdeme se za pět minut v ložnici při seriózním křesťanském styku.
Надень это- и жду тебя в спальне через пять минут для серьезных плотских утех.

Nasaď si ho, až najdeš Ráj,
Пусть оно будет на тебе, когда ты найдешь Эдем.

Nasaď na něj očko. Taky tvrdí,
Присмотри за ним А еще она утверждает

máš problém, nasaď na to Olivii Popeovou.
у вас есть проблема, пусть Оливия Поуп разберется с ней.

Amynto, najdi Héfaistióna u řeky a nasaď celou jízdu do středu!
Да, мой повелитель! Аминта, разыщи на берегу Гефестиона и приведи в центр всю нашу конницу!

Okamžitě si nasaď rukavice.
Сейчас же надень перчатки.