NAVÍC MÁM - перевод на Русском

• плюс у меня
• к тому же я

Примеры использования Navíc mám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Navíc mám ještě nápad, který nemůžu zprovoznit.
К тому же, у меня была идея, которую я не мог реализовать.

Navíc mám tajnou zbraň.
Плюс, у меня есть секретное оружие.

A navíc mám schůzku s Jasonem.
А потом у меня встреча с Джейсоном.

Navíc mám problémy se zády.
Кроме того, у меня проблемы со спиной.

Navíc mám za 20 minut velkou porotu.
К тому же, у меня суд присяжных через 20 минут.

A navíc mám skvělý talisman… Tebe.
К тому же, мне достался талисман… ты.

Nikdy ji nedopije, navíc mám zelený čaj navíc..
Он все равно никогда не пьет его, а у меня есть лишний стакан зеленого чая.

Navíc mám fotky sexuálních básniček,
Плюс у меня твои секс- поэмы.

Navíc mám způsob, jak přinutit lidi,
К тому же, я знаю способ, как можно заставить

Navíc mám fotografickou paměť,
Плюс, у меня фотографическая память,

Navíc mám miliony dolarů a žádný rodiče,
Плюс, у меня есть несчетное количество долларов

Navíc mám spoutu práce,
К тому же, у меня куча работы,

Navíc mám nahoře dvě spící děti
К тому же, у меня спящие близняшки,

Navíc mám tuhle novou hračku,
К тому же, у меня есть новая игрушка,

Navíc mám nejspíš halucinace,
К тому же, у меня, кажется, галлюцинации,

Navíc mám zábavný způsob jak určit,
Кроме того, я придумал веселый и честный способ решить,

Právě jsem obdržela štědrý dar no a navíc mám ještě sto táců v záloze.
Я только что получила щедрый подарок и, что ж, у меня есть лишние сто тысяч долларов.

Navíc má Vivian možná aférku.
К тому же, у Вивиан, возможно, роман.

Navíc, mám strašně ráda oceán.
Плюс, я просто очень люблю океан.

Navíc má hodně kancelářských zkušeností.
К тому же, у нее большой опыт.