Примеры использования Nechtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nikdy nechtěla pomoct.
Nikdy jsem tě nechtěla.
Ne, nechtěla.
Ale pak jsem do něj nastoupila a už z něj nechtěla vylézt.
Но потом я села и не захотела вылезать.už je po všem, ta ženská nechtěla umřít.
Nechtěla, aby ji takhle někdo viděl.
Не хочет, чтобы кто-нибудь видел ее такой.Nechtěla ji zabít, ona jen.
Она не хотела ее убивать.A nikdy bych vás o tohle zjevení nechtěla připravit.
И мне бы не хотелось лишить вас этого откровения.Greer po mně nikdy nechtěla, abych si vybrala.
Григ никогда не просила меня выбрать.Ale já jsem takové manželství nechtěla.
Это не тот вид брака, который мне нужен.Tys do té jeho taky nechtěla.
Да ты бы тоже отказалась от его кабинета.Ona je ta, které tě nechtěla vidět, řekla mi to.
Это она не хочет с тобой видеться, сама мне сказала.Já nechtěla být s Danielem.
Я не хочу быть с Дэниелом.Nechtěla tady kouřit.
Не хотела здесь курить.Shosh ale přesto nikoho nechtěla.
Хотя Шош вот не просила+ 1.Od čtyř let jsem nechtěla dělat nic jinýho.
С четырех лет это было все, что мне хотелось делать.Hele, já bych si Rona vzít nechtěla.
Слушай, я не хочу замуж за Рона.Vy jste ten případ nikdy vyhrát nechtěla, že ne?
Вы никогда и не хотели выиграть это дело, да?Shawová nechtěla, aby si Booth myslel,
Шоу не хочет, чтобы Бут думал,Nechtěla by jsi jít ven bez dětí, třeba v sobotu večer?
Не хотела бы ты прогуляться без детей следующим субботним вечером?
