NEJLEPŠÍ LIDI - перевод на Русском

• лучших людей
• лучших специалистов
• лучшие люди
• лучших ребят

Примеры использования Nejlepší lidi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebuju všechny svoje nejlepší lidi.
Мне очень нужны мои лучшие кадры.

pokud nepošleme nejlepší lidi.
мы найдем их, если отправим на поиски лучших людей.

Na pitvu přidělím nejlepší lidi.
Я доверю вскрытие лучшим сотрудникам.

Musíme jí rychle najít, vem si nejlepší lidi. Najdi jí a skoncuj to s ní!
Немедленно взять лучших людей, найти ее и покончить с ней!

Ale tím k sobě přitahovali ty nejlepší lidi a byli schopni vytvořit nejlepší produkt
Но они привлекали лучших специалистов и потому сумели создать лучший продукт,

Jestli jsem už našel v životě ty nejlepší lidi, tak proč se s nimi nesnažím zůstat?
Если я уже нашел лучших людей в своей жизни, почему я не должен пытаться остаться с ними?

Korea investuje hodně, aby do učitelské profese přilákala ty nejlepší lidi.
Корея вкладывает много средств, чтобы привлечь лучших специалистов в преподавание.

dokážeme přitáhnout ty nejlepší lidi a udělat nejlepší produkt.
мы сможем привлечь лучших специалистов и создать лучший продукт.

Protože když se rozhlédnu, vidím ty nejlepší lidi, se kterými jsem mohl pracovat,
Я смотрю на вас и вижу лучших людей, с которыми мне доводилось работать;

Ale díky vám, jsem uvrhl do nebezpečí mé nejlepší lidi, aby chytili zloděje aut
Но благодаря вам, я подверг одного из своих лучших сотрудников опасности ради того, чтобы поймать автоугонщика, и я не пойму,

Byla jedním z nejlepších lidí, co jsem znal.
Она была одной из лучших людей на свете, что я знал.

Moji nejlepší lidé analyzují vzorek právě teď.
Прямо сейчас мои лучшие люди анализируют образец.

Tommy Merlyn byl… byl jedním z nejlepších lidí, které jsem kdy poznala.
Был одним из лучших людей, которых я знала.

Nejlepší lidé.
Лучшие люди.

Je to jeden z nejlepších lidí na Zemi.
Он один из лучших людей на планете.

Pracují na tom moji nejlepší lidé, Jacobe.
В этом задействованы наши лучшие люди, Джекоб.

Je to jeden z nejlepších lidí na celém světě.
Один из лучших людей в мире.

Musí na tom dělat moji nejlepší lidé.
Мои лучшие люди этим займутся.

Jo, ale ne jeden z nejlepších lidí.
Да, но не из моих лучших людей.

Pracují na tom naši nejlepší lidé.
Наши лучшие люди работают над этим.