NEJMLADŠÍ SYN - перевод на Русском

• младший сын
• младшего сына

Примеры использования Nejmladší syn на Чешском языке и их переводы на Русский язык

dceru Doru nacisté uvěznili v koncentračním táboře Terezín, nejmladší syn Otto byl umučen gestapem v roce 1943.
дочь Дора при нацистах были помещены в концентрационный лагерь Терезиенштадт, а младший сын Отто был замучен до смерти гестапо в 1943 году.

Roger byl nejmladší syn Tankreda z Hauteville a jeho druhé ženy Fredisendy.
Рожер был самым младшим из двенадцати сыновей норманнского барона Танкреда Отвиля и седьмым от его второй жены Фрессенды.

veřejný činitel, nejmladší syn české spisovatelky Boženy Němcové Narodil se v rodině Josefa Němce a spisovatelky Boženy Němcové.
ученый- помолог, общественный деятель, младший сын чешской писательницы Божены Немцовой чеш.

Je to mladší syn odnikud a vy jste královna.
Он младший сын, родом из ниоткуда а вы- королева.

Mladší syn hraběte z Matlock!
Младший сын графа Мэтлока!

Ztratila jsem muže a nejmladšího syna, a to všechno kvůli agentuře.
Я потеряла мужа и младшего сына и- за вашего Агенства.

To je můj mladší syn, Patrick.
Это мой младший сын, Патрик.

Můj pra-pra-praděda byl mladší syn třetího hraběte.
Мой пра- прадед был младшим сыном третьего графа.

Až na nejmladšího syna.
Кроме младшего сына.

Říká se, že je to Rosin mladší syn.
По слухам- это младший сын Рози.

Přípitek na mého nejmladšího syna, nového vedoucího klubu.
Тост за моего младшего сына, нового руководителя клуба.

Úděl mladšího syna.
Достанется младшему сыну.

Mají mladého syna, ale já jsem se zaměřila na toho staršího.
Сть младший сын, но дл€ себ€€ выбрала старшего.

Požádá svého mladšího syna, vévodu z Yorku.
Он просит своего младшего сына, герцога йоркского.

NOVOU ARMÁDU VEDE A PŘIPLOUVÁ S NÍ JEHO NEJMLADŠÍ SYN PRINC STEINAR.
Во главе этой армии оказывается его младший сын, принц Стейнар.

Je to matka mého nejmladšího syna.
Это мать моего младшего сына.

Řekněte mi něco o oblíbeném sportu vašeho nejmladšího syna, z prvního manželství.
Назовите любимый вид спорта вашего младшего сына от первого брака.

Mladší syn.
Мой младший.

Jako mladší syn, byl zpočátku určen k církevní kariéře.
Как младший из сыновей, Уильям первоначально был избран для церковной карьеры.

V tom autobuse byli ten den nejmladší synové a dcery všech ruských potomků.
В тот день в том автобусе находились младшие сыновья и дочери каждого знатного рода.