NEKONEČNÁ - перевод на Русском

• бесконечная
• безгранична
• нескончаемая
• бесконечно
• вечной
• бесконечный
• бесконечной
• бесконечное

Примеры использования Nekonečná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako hluboká, nekonečná, všepohlcující nicota.
Как огромное, бесконечное, вечное ничтожество.

Nekonečná armáda nemrtvých.
Бесконечная армия живых мертвецов.

Budoucnost je nekonečná a to je děsivé.
Будущее теперь бесконечное, и это ужасает.

Nekonečná bolestná potřeba.
Бесконечная жажда,*.

Je to nekonečná honba za penězi,
Это бесконечная охота на деньги,

A ta nekonečná karetní hra.
И эта бесконечная карточная игра.

Je to velká, nezodpovědná a nekonečná finanční díra.
Это большая, безответственная и бесконечная финансовая дыра.

Ukázkovým příkladem je jejich nekonečná víra ve mě.
Яркий пример- их бесконечная вера в меня.

Co znamená nekonečná?
Как это бесконечная?

Jasně jsme těmto lidem vysvětlili, že nekonečná opičí klec je prostorná.
Мы подробно объяснили этим людям, что бесконечная клетка для обезьян очень даже просторна.

Mysl ve svém nejvyšším stavu je svobodná a nekonečná.
Разум, в своем высшем состоянии, свободен и бесконечен.

Nekonečná vzdálenost.
Бесконечные расстояния.

Nekonečná série nechutných scén natáčených nechutnými lidmi.
Бесконечные съемки ужасных сцен,… которые снимают ужасные люди.

Nekonečná plná primitiva.
Бесконечные объекты.

Zvířecí říše je nekonečná a my jsme její součástí.
Животный мир бесконечен, и мы- часть его.

Nekonečná prázdnota.
Вечная пустота.

Nekonečná muka, fajn, ale nenechal by mě zemřít.
Вечные пытки- да, но он не позволит мне погибнуть.

A když je klaviatura nekonečná, tak pak nemůžeš hrát žádnou hudbu.
Но если клавиатура бесконечна, то нет такой музыки, которую можно на ней играть.

Toto je tvá nekonečná výhoda podle Velkého Sun Tzu!
Не надо. Это твое безграничное преимущество согласно великому Сунь- цзы!

Nepotřebujeme nekonečná bilaterální jednání mezi Izraelem
Нам не нужны бесконечные двусторонние переговоры между Израилем