Примеры использования Nemáte právo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nemáte právo nás tady držet!
Nemáte právo takhle s Blancou mluvit!
Nemáte právo nás tady držet!
Вы не имеете права нас тут держать!Nemáte právo mě tu držet.
У вас нет права удерживать меня здесь.Nemáte právo s ním tak zacházet!
Вы не имеете права так с ним обращаться!Nemáte právo mě vyhánět z mého domu.
У вас нет права заходить в мой дом.Slečno, nemáte právo zadržovat moji dceru. Já vám to nedovolím.
Вы не имеете права забрать ее у меня, я Pane Queene, nemáte právo sem vstoupit.
Мистер Куин, у вас нет права здесь находиться.jí bude lépe mimo palác, nemáte právo.
ей будет лучше за стенами дворца, вы не имеете права.Nemáte právo na odvolání.
У вас нет права протеста.pane Collinsi, nemáte právo na soukromí.
мистер Коллинз, вы не имеете права на приватность.Vy nejste členem vyšetřovacího týmu… tak nemáte právo mluvit.
Nemáte právo mi říkat, s kým si ve svém volnu vyjdu!
Нет у вас права решать, с кем мне проводить свободное время!Nemáte právo mě držet.
У вам нет права меня задерживать.Nemáte právo být na thajské půdě!
У вас нет прав быть здесь! Это тайская земля!Nemáte právo tady být.
У вас нет прав здесь находиться.Nemáte právo ji nosit.
Vy nemáte právo-.
Вы не имеете права.Nemáte právo takto mluvit!
Вы не имееете права так говорить!Nemáte právo mě soudit.
Ты не имеешь права судить меня.
