NEPAMATUJE SI - перевод на Русском

• он не помнит

Примеры использования Nepamatuje si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Například chápe, co je hudba, ale nepamatuje si Beatles.
Например, она знает, что такое музыка, не не помнит Битлов.

Nepamatuje si, kam se chce dostat
Он не помнит, куда ему нужно ехать,

Ano, ale nepamatuje si, že by ho svazoval a pomalu rozmačkal.
Да, но он не помнит, как его связал и медленно пытался его раздавить.

Nepamatuje si mě, protože když jsme se naposled viděli,
Он не помнит меня, потому что мы виделись в хеллоуин,

Ne, nepamatuje si, co se stalo a podle Ony to bude chvíli trvat.
Нет, она ничего не помнила и Уна сказала, что это займет какое-то время.

Nepamatuje si, že by mi psala
Она не помнит что бы писала смс.

Nepamatuje si, kdo je, odkud je,
Она не помнит, кто она, откуда родом,

Nepamatuje si, kdo je, odkud je. Nic,
Она не помнит, кто она, откуда, ничего, до того момента,

Nepamatuje si, kdo je, odkud je,
Она не помнит, кто она, откуда родом,

tím je častý stav bezvědomí… následovaný ztrátou paměti, nepamatuje si vůbec nic.
это период бессознательного состояния. Сменяется резкой утратой памяти, но ничего не помнишь.

Vynořil se příliš rychle, a odkysličení… chudák, nepamatuje si nikoho, ani mně, vlastního bratra.
Он резко начал подниматься,. потеря кислорода… Бедняга никого не помнит, даже меня, своего родного брата.

Nepamatuji si ani polovinu toho, co jsem ti navykládal.
Я не помню и половины того, что сказал тебе.

Promiň, nepamatuju si tě.
Прости, я тебя не помню.

Nepamatuji si tu nehodu ani nic před tou nehodou.
Я не помню аварию и ничего до нее.

Reagane, pamatujete si, jak jste chtěl vidět můj rodokmen?
Рейган, помнишь, ты просил посмотреть мое фамильное древо?

Nepamatuji si, jak se jmenoval, ale je to jeden z těch obviněných ze znásilnění.
Я не помню его имени. Его обвинили в ее изнасиловании.

Ta holka vstoupila, ale nepamatuju si, že by vešel i ten taxikář.
Девчонка вошла внутрь, но я не помню, чтобы водитель такси входил.

A pamatuj si, nečekej moc dlouho.
И помните, не ждите слишком долго.

Ahoj, pamatujete si nás?
Привет, помнишь нас?

Nepamatuji si, co že to dělá, takže prostě řekněme, že ji srazí autobus.
Не помню, кто она там. Ее пусть автобус собьет.