NESMRTELNÉ - перевод на Русском

• бессмертной
• бессмертных
• бессмертные
• бессмертное

Примеры использования Nesmrtelné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou nesmrtelné.
Они бессмертны.

Takže matka Denaliů stvořila nesmrtelné dítě?
Так мать Дэнелис сделала ребенка бессмертным?

Říká se, že opravdové divy jsou nesmrtelné.
Говорят, что настоящие дивы бессмертны.

Mirando, moc díky za spásu mé nesmrtelné duše.
Спасибо, Миранда. Спасибо, что спасла мою бессмертную душу.

Tyto postavy jsou nesmrtelné.
Наследие таких людей бессмертно.

Tyto daedry, stejně jako daedričtí vládci, jsou nesmrtelné.
Как и все гномы первого поколения, он бессмертен.

Namísto toho se pokusí udělat lidi nesmrtelné.
Вместо этого, они стараются сделать людей бессмертными.

To je taky nesmrtelné.
Он тоже бессмертный.

Hrbatý zrádce nám po kozí stezce přivedl Xerxovy Nesmrtelné do zad.
Горбатый предатель показал бессмертным Ксеркса тайную козью тропу у нас в тылу.

A tak nás pomocí své magie udělala nesmrtelné.
Она использовала свою магию, чтобы превратить нас в бессмертных.

Našli způsob, jak udělat vědomí nesmrtelné.
Их сознание обрело бессмертие.

Pro dobro vaší nesmrtelné duše.
Для блага твоей вечной души.

Bylo jich sedm a všechny kromě ní byly nesmrtelné.
Среди 7 неактивных все были пенсионерами.

Nesmrtelné děti byly velmi krásné.
Карлайл: бессмертные дети были очень красивы.

Aspirant cítí, že patří k nesmrtelné rase, že za všemi věcmi existuje vnitřní Skutečnost
Мы ощущаем, что принадлежим бессмертной расе, что за всеми вещами есть внутренняя реальность,

sundávaš nesmrtelné jednoho po druhém, ale pak si uvědomíš,
подстреливая бессмертных одного за другим, но вдруг понимаешь.

Zabil jsem všechny ty nesmrtelné pro tebe, Jules, a zabil bych jich 10 000 víc.
Я убивал всех этих бессмертных ради тебя, Джулс, и я убью еще 10, 000.

matka představená je hned vedle a modlí se za naše nesmrtelné duše.
мать- настоятельница, в соседней келье молится за наши бессмертные души.

Proč by otec vytvořil virus, který zabíjí nesmrtelné, když vždy chtěl jen šířit nesmrtelnost?
Зачем моему отцу создавать вирус для убийства бессмертных, если он всегда хотел увеличить число бессмертных?.

Pokud jsou rakovinné buňky nesmrtelné, potom z nich Zázrak změnil na jednoduše smrtelné..
Если раковые клетки бессмертны, то чудо их изменило и превратило в простые смертные клетки.