NEZAPOMEŇ - перевод на Русском

• не забудь
• помни
• запомни
• не забывай
• не забудьте
• помнишь
• не забывайте
• помните
• запомните

Примеры использования Nezapomeň на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nezapomeň. Slíbil jsi, že si na narozeniny vezmeš kravatu.
Не забудь, ты обещал мне надеть галстук в день рождения.

Nezapomeň, chce ji živou.
Помните, она нужна ему живая.

Nezapomeň, co tu děláme
Не забывайте, что мы тут делаем,

Nezapomeň na droidy!
Не забудьте дроидов!

Nezapomeň, co řekl Biroc.
Помнишь, что сказал Бирок.

Dál" Dýchání." Brete, nezapomeň dýchat, jo?
Далее," дыхание". Брет, не забывай дышать, хорошо?

Nezapomeň, že svůj dar nesmíš využít ve svůj osobní prospěch.
Запомни, ты не можешь использовать свой дар для собственного блага.

Okay, jen nezapomeň, co jsem si Říkali s Shannon.
Так, главное помни что тебе говорила Шеннон.

A nezapomeň, že v sobotu se slaví výročí u Idy.
И не забудь. Этот день у Иды, в субботу, годовщина.

Nezapomeň pravidla.
Не забывайте правила.

Nezapomeň, musí zůstat jen jedno auto.
Запомните, остаться должна только одна машина.

Pokud dojde ke krveprolití, nezapomeň, že to půjde na tvou hlavu.
Если прольется кровь, помните, что она будет на ваших руках.

Nezapomeň, nejdřív Lorazepam.
Не забудьте, сначала лоразепам.

Alexi, nezapomeň, musíš plakat.
Алекс, помнишь, что ты должен заплакать.

Nebuď chytrý, Barnaby, jsou to tvoji pacienti, nezapomeň.
Не умничай, Барнэби. Это твои пациенты, не забывай.

Melanie, nezapomeň se dívat rovně,
Мелани, запомни, смотри прямо

Nezapomeň, Ryane, nedívej se svýma očima,
Помни, Райан, смотри не глазами,

Tak běž, ale nezapomeň si nastavit budík,
Тогда иди, но не забудь поставить будильник.

Nezapomeň dýchat.
Не забывайте дышать.

Nezapomeň, co jsem ti řekl.
Помните то, что я сказал.