Примеры использования Nezapomeňte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nezapomeňte, že jste mrtvý.
Nezapomeňte, já Vám tu myšlenku vnukla!
Jo, nezapomeňte zkontrolovat kalibraci.
Да, не забудь проверить калибровку.Nezapomeňte, zpátky do normálu.
Nezapomeňte, Waltere, že má spoustu důvodů vás také nenávidět.
Не забывайте, Уолтер. У него тоже много причин вас ненавидеть.Nezapomeňte štěstí před magie.
Nezapomeňte, děti, jestli chcete být jako Batman, posilujte břišáky.
Nezapomeňte na to.
Помни об этом.Rozumím, ale nezapomeňte, že Travise Vertu dostalo za mříže toto oddělení.
Я понимаю, но не забывай… Что это отделение посадило Трэвиса Берта за решетку.A nezapomeňte, slíbil jsi promluvit pro nás dnes.
И не забудь, ты обещала поговорить сегодня.Nezapomeňte, co jsem říkal, ano?
Запомни, что я сказал, хорошо?Nezapomeňte, že Cole koupil Charlene šperk v hodnotě 11 tisíc dolarů.
Помнишь, Коул уплатил больше 11 тысяч за колье для Шарлин.Vím, že jste všichni unavení, ale nezapomeňte, proč jsme tady.
Я знаю, что вы все устали, но не забывайте, почему мы здесь.Nezapomeňte, vernisáž je v sobotu,
Запомните, на выставке в эту субботу… 7:Nezapomeňte, že jsem ten, kteří nám přistál tuto velrybu.
Не забывай, я тот кто приземлился на этого кита.Nezapomeňte dneska na večeři.
Не забудь об ужине сегодня.A nezapomeňte, jestli chcete zpátky svého muže živého, zbavte se policie.
И помни… старайся и муж будет живой Избавься от полиции.To nezapomeňte.
Запомни это.Nezapomeňte, že šel s Stan najednou?
Помнишь, он как-то ездил со Стэном?Nezapomeňte. Zítra to samé.
Запомните, то же самое завтра.
