NEZAPOMENEŠ - перевод на Русском

• забудешь
• забыть
• забываешь
• забывать
• ты помнишь

Примеры использования Nezapomeneš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Slíbil jsi, že nikdy nezapomeneš na tu noc u Ohnivých pramenů.
Ты ж клялся, что не забудешь ночь у Горящих источников.

Slib mi, že tyhle nezapomeneš brát.
Обещай мне, что на забудешь принять их.

Na tuhle noc nikdy nezapomeneš.
Ты никогда не забудешь эту ночь.

Jednou je vidíš a nikdy nezapomeneš.
Однажды увидев, никогда не забудешь.".

Proč nezapomeneš na otce.
Забудь о папе.

Ať nikdy nezapomeneš, že i přes všechna životní dobrodružství.
Не забывай Все приключения жизни.

Ať nikdy nezapomeneš.
Никогда не забывай его.

Na prvního zákazníka nikdy nezapomeneš.
Первого клиента не забывают.

na který nikdy nezapomeneš.
который я никогда не забуду".

Nezapomeneš na mne?
Ты не забудешь меня?

Steve, nezapomeneš nakrmit moje malé rybky?
Стив, ты ведь не забудешь покормить моего питомца, крошечную рыбку?

Dokud nezapomeneš, že lžeš.
Пока ты не забудешь, что это ложь.

Teď už nezapomeneš.
Теперь не забудешь.

Nezapomeneš na mě?
Ты забудешь меня?

Nezapomeneš na mě?
Ты меня не забудешь?

Nezapomeneš na naše rande, nebo ano?
Ты ведь не забудешь о нашем свидании, да?

Nezapomeneš dneska přinést zpátky tu kazetu?
Ты на забудешь вернуть это видео сегодня?

Když nezapomeneš, tak za hoďku vyndej ten ovocný salát.
Если не забудешь, вынь фруктовый салат из холодильника через час.

Něco takovýho jen tak nezapomeneš.
Такое не забудешь.

Budu šťastný, když tentokrát nezapomeneš slova.
Мне повезет, если вы не забыли слова на этот раз.