ЗАБЫВАЙ - перевод на Чешском

• nezapomeň
• zapomenout
• nezapomínej
• pamatuj
• pamatuj si
• nezapomeneš

Примеры использования Забывай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никогда не забывай.
Nikdy nezapomeň.

И не забывай ни на секунду чья это вина.
Vůbec nic a ani na chvíli nezapomínej, čí je to chyba.

И никогда, никогда не забывай.
A nikdy, nikdy nezapomeň.

Послушай, Ча Рин, не забывай, что мы профи.
Podívej Chae-ryn, nesmíš nikdy zapomenout, že my jsme profíci.

Никогда не забывай: зло Аида многолико.
Nikdy nezapomínej, že Hádovo zlo může mít mnoho forem.

Ты выйдешь в мир, но не забывай, кто ты!
Půjdeš do světa, ale nikdy nezapomeň, kdo jsi!

Ты шикарный кусок мужичатины, не забывай об этом.
Jsi pro ně perfektní partie, na to nesmíš nikdy zapomenout. Ha, ha.

Знаешь, моя мама обычно говорила:" Прощай, но не забывай.
Víš, moje máma říkávala" Odpouštěj, ale nikdy nezapomínej.

Никогда не забывай пристегиваться.
Pamatu, nikdy nezapomeň na pásy.

Я не забываю и ты никогда не забывай.
Musíme to udělat. Nechci zapomenout.

Правило номер один:" Никогда не забывай о слабостях драконов.".
Pravidlo číslo 1: nikdy nezapomeň na drakovu slabost.

пока снимаешься. Не забывай этого.
už na to nikdy nezapomínej.

никогда не забывай, что ты принцесса.
se stane cokoliv, nikdy nezapomeň, že jsi princezna.

И ты этого не забывай.
Na to nikdy nezapomínej.

Не забывай об этом.
Na to nikdy nezapomeneme.

Никогда не забывай.".
Nikdy nezapomeneme.".

Морис, не забывай, никаких разговоров.
Maurice, pamatujte, žádné mluvení.

Никогда не забывай, что ты чувствовала, когда забиралась на него.
Nechci, abys zapomněla, jak ses cítila, když jsi byla nahoře.

Нет, не забывай, у нас мало кислорода. Не двигаемся.
Ne, pamatuješ, jsme omezeni kyslíkem, žádné poletování.

Никогда не забывай меня.
A nikdy na mě nezapomeňte.