NEZKUSÍŠ - перевод на Русском

Proč to nezkusíš otočit?

Почему бы тебе не повернуть его набок?

Proč nezkusíš vystopovat Jaye?

Почему бы тебе не попробовать выследить Джея?

Proč to nezkusíš, Barry?

Почему бы тебе не попробовать, Бэрри?

Tak proč ji nezkusíš najít?

Ты ее не искал?

Nezkusíš mu pomoct?

Ты не хочешь ему помочь?

Nezkusíš schody?

Может, по лестнице?

Proč nezkusíš její nové číslo domů?

Почему бы тебе не попробовать ее новый домашний номер?

Pokud to nezkusíš znovu.

Если ты только не попробуешь еще раз.

Když nic nezkusíš, nic se nestane.

Если не пробовать, ничего не получится.

Proč nezkusíš protestovat, jako ti domorodí Marťané?

А почему бы тебе не протестовать?

Nezkusíš to opravit?

Ты не попробуешь ее починить?

Proč nezkusíš přečíst nějakou knihu?

Почему бы тебе не попробовать почитать книжку?

Nikdy nevíš, dokud to nezkusíš.

Не узнаешь, пока не попробуешь. Ладно, какого черта.

Jacku, nezkusíš koláč?

Джек, хочешь попробовать торт?

Proč prostě nezkusíš být sám sebou,?

Почему бы тебе просто не быть собой?

Ty hlupáčku, proč se nezkusíš zeptat svých sousedů?

Ты глупец, почему бы тебе не попытаться спросить у своих соседей?

Proč se nezkusíš dostat z auta?

Тогда почему не выходишь из машины?

Proč nezkusíš vypnout barvu?

Почему бы тебе не попробовать убрать цвет?

A co? Proč radši nezkusíš trošku pracovat?

Почему бы тебе не попробовать поработать?

Nebudeme to vědět, dokud to nezkusíš.

Мы не узнаем, пока ты не попробуешь.

Примеры использования Nezkusíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык