ПРОБОВАТЬ - перевод на Чешском

zkusit
попробовать
попытаться
сделать
постараться
посмотреть
примерить
попытку
померить
поискать
попробывать
zkoušet
репетировать
пытаться
проверять
пробовать
испытывать
репетиции
тестировать
ochutnávat
пробовать
чувствовать вкус
snažit
пытаться
стараться
стремиться
попробовать
попытки
усилий
ochutnat
попробовать
вкус
вкусить
отведать
продегустировать
zkouším
я пытаюсь
пробую
проверяю
я стараюсь
хочу
просто
zkusila
попробовать
пыталась
сделать
уже

Примеры использования Пробовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я люблю пробовать новое.
Rád zkouším nové věci.
Иногда надо пробовать.
Někdy bys to měl zkusit.
мы можем начать пробовать?
se můžeme začít snažit?
Папа всегда говорит мне не бояться пробовать что-то новое.
Táta mi vždycky říká, ať se nebojím zkoušet nové věci.
То есть не моя работа стоять здесь и пробовать 14 видов сухого торта?
Moje práce není tu stát a ochutnávat 14 variant dortu chápeš?
Ты тоже мог бы пробовать играть.
A ty bys to hraní mohl zkusit taky.
собирался пробовать ваше меню.
opravdu chtěl- ochutnat vaše menu.
Нет, но я люблю пробовать новое.
Ne, ale rád zkouším novinky.
Но вы должны начать пробовать сейчас.
Ale musíš se začít snažit teď.
Но я не смогу пробовать.
Ale nebudu moct ochutnávat.
Не думаю, даже пробовать не хочу.
Nemyslím si, a ani to nechci zkoušet.
но мы должны пробовать.
že to musíme zkusit.
Это одно из самых поразительных виски, что мне доводилось пробовать.
Je to jedna z nejvíce výjimečných whisky, jakou jsem měl tu čest ochutnat.
Я люблю бывать в новых местах, пробовать новые вещи.
Ráda jezdím na místa, kde jsem nikdy nebyla, zkouším nové věci.
если не можешь пробовать новое?
kdybyste nemohly zkoušet nové věci?
Ханна, есть тысяча причин, почему мы не должны пробовать.
Hannah, existuje tisíce důvodů proč bysme to neměli zkusit.
Не стоит тебе пробовать мозги Бейли.
Nemusíš ochutnávat Bailyin mozek.
Ладно, мне не нужно его пробовать, чтобы купить.
Dobře, jeho nemusím zkoušet, než ho koupím.
надо пробовать что-то другое.
musíme zkusit něco jiného.
Возможно мне больше не придется пробовать, адмирал.
Možná to již nepotřebuji zkoušet, admirále.
Результатов: 113, Время: 0.5193

Пробовать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский