NEZVLÁDNE - перевод на Русском

• не справится
• сделать
• может
• не выдержит
• не сможет
• не справиться
• сделает
• не осилит

Примеры использования Nezvládne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Říkala jsem ti, že to nezvládne.
Я говорила вам, ей с этим не справиться.

Vlastně si myslím, že to nikdo nezvládne lépe.
На самом деле, я уверен… никто не сделает этого лучше.

Našel si milenku, to nezvládne.
Он наше себе любовницу, он не справится.

Sám to nezvládne.
Одному ему не справиться.

Věděla jsem, že to nikdy nezvládne.
Я знала, что они никогда не сделает этого.

Ty si myslíš, že to děkan nezvládne?
Думаешь, что Декан не справится?

Bez nás to nezvládne.
Но без нас ему не справиться.

Většina lidí tu tvrdou práci nezvládne a skončí.
Многие люди не выдерживают трудной работы и уходят.

Pokud to nezvládne, pak.
Если она не справляется, то.

že to Tia nezvládne, zavolá to.
что Тиа не справляется, то прекратит допрос.

Žádná země nezvládne tento proces sama.
Ни одной стране не справиться с данной задачей в одиночку.

Ona to nezvládne, Merab.
Мераб, она не может это сделать.

Nikdo to nezvládne líp než ty.
Никто не делает этого лучше тебя.

Nezvládne odejít, ani kdyby chtěl.
Он не сможет идти, даже если очень захочет этого.

Copak to Eli nezvládne?
Илаю это не под силу?

Tohle dítě nezvládne.
Ребенку такое не под силу.

Bez tebe to nezvládne.
Он не выживет без тебя.

Spousta mladších indiánů už kostým nezvládne bez lepicí pistole.
Многие индейцы из молодежи не могут сделать костюм без термоклея.

A co když pilot to letadlo nezvládne?
А что если пилот не сможет управлять самолетом?

Detektiv bez podpory kolegů toho moc nezvládne.
Детектив не сделает много без поддержки коллег.