NIKAM NEJDE - перевод на Русском

• никуда не уйдет
• никуда не пойдет
• никуда не денется
• никуда не идет
• никуда не уходит
• никуда не собирается

Примеры использования Nikam nejde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ani jeden z vás nikam nejde.
Никто из вас никуда не пойдет.

Co způsobuje, že jde, co nikam nejde?
Что продолжает идти никуда не идя?

Nikdo nikam nejde?
Никуда не уйдете?

Jack nikam nejde, Kate.
Джек никуда не делся, Кейт.

Nikam nejde.
Он не уходит.

Věř mi. Nikam nejde.
Поверь мне, никуда он не денется.

Nikam nejde. Ještě se odtamtud nikdo nevrátil!
Она не пойдет, никто не возвращается оттуда!

Nikam nejde, mladý muži.
Молодой человек! Не заходим, не заходим..

Nikam nejde bez mobilu.
Она никогда не выходит без своего телефона.

Joey nikam nejde.
Джоуи не пойдет.

Tatínek nikam nejde, broučku, jen jde pomoc bratříčkovi na záchod.
Папа не уходит. Он поможет братику в туалете.

Jestli on nikam nejde, tak já taky ne.
Если он не идет, то и я остаюсь.

Nikdo nikam nejde.
Никто никуда не поедет.

To dítě nikam nejde dokud nedokončím svoje vyšetřování.
Этот парень отсюда не уйдет, Пока я не закончу свое расследование.

Nikam nejde bez svého omáčkového žokeje.
Он никуда не ходит без этого трюка с соусом.

Řekla, že nikam nejde, dokud se neprobereš.
Она сказала, что не уйдет, пока ты не очнешься.

Ona nikam nejde.
Она никуда не уезжает.

Nikam nejde.
Она не пойдет.

Proud nikam nejde.
Напряжение идет в никуда.

Nikdo nikam nejde, Alexi, no tak, otevři.
Никуда я не уйду. Открой, Алекс.