OBCHODNÍ MODEL - перевод на Русском

• бизнес модель
• бизнес модели

Примеры использования Obchodní model на Чешском языке и их переводы на Русский язык

MLM je legální a legitimní obchodní model, kde pobočky přímo prodávat fyzické produkty pro maloobchodníky
MLM является законным и легитимным бизнес- модель, где филиалы непосредственно продавать физические продукты для розничной торговли,

pro sponzory kteří poslouchají obchodní model dotěrné a boho.
для спонсоров кто подчиняться бизнес- модели интрузивных и богемная.

které je, že tento obchodní model je úplně v háji,
потому что бизнес- модель никуда не годится,

Jenom se držím vašeho obchodního modelu.
Я просто следую твоей бизнес- модели.

které bych chtěl projednat s obchodním modelem.
которые нужно обсудить с бизнес- моделью.

V únoru 2014, GitLab ohlásil adopci Open core obchodního modelu.
В феврале 2014, GitLab провозгласили редакцию бизнес- модели Open core.

můžete argumentovat úspěchem obchodního modelu.
Вы можете оспаривать успех бизнес- модели.

které všechny blízké obchodní modely zmizely.
который повернулся спиной ко всем существующим бизнес- моделям.

O obchodním modelu.
О модели бизнеса.

Doživotní předplatné nejsou udržitelným obchodním modelem.
Пожизненная подписка на VPN не вписывается в такую бизнес- модель.

V týmu se vítaly všechny nápady. v okolí továrny bylo soustředěno 100 prodejců, a vymyslely se inovativní obchodní modely pro auto-dealerství.
Все идеи воспринимались с огромным интересом. Сотня представительств производителей были расположены неподалеку от завода, и специально была разработана инновационная бизнес- модель для продажи автомобилей.

Přesto společnosti těžící uhlí a další fosilní paliva odmítají své obchodní modely korigovat.
Однако угольные производители и компании, производящие другие ископаемые виды топлива отказались корректировать свои бизнес- модели.

S prokázaným úspěchem našeho obchodního modelu budeme pokračovat v investicích do technologií
Наша бизнес- модель доказала себя, и мы продолжим инвестировать в технологии и продукты

Vydělává peníze jak o překot, s tím svým skvělým obchodním modelem, a my se tady dřem jak nějaký pizza poslíčci.
Он гребет деньги лопатой с этой улетной бизнес- модели, а мы тут впахиваем как парочка чертовых доставщиков пиццы.

Vyvinuly se nám dva druhy jejichž celým obchodním modelem jsou soudy:
Эволюционировали два новых вида, вся бизнес- модель которых сводится к искам:

Zároveň se od transakčního obchodního modelu odklání k relačnímu,
В то же время, мы переходим от бизнес- модели на основе транзакций к модели,

Seznam se se Starlou, novým obchodním modelem společnosti Bluth… pro druhou fázi naší kampaně.
Встречайте Старлу, новую бизнес- модель" Блут Компани" для ее развития.

bezprostředně pak zahájila transformaci jejího obchodního modelu.
сразу же начав трансформацию бизнес- модели компании.

Zdá se, že žádost o zahájení Apple Hudba ovlivňuje více aspektů obchodního modelu společnosti, než bychom měli….
Кажется, что запуск приложения Apple Музыка затрагивает больше аспектов бизнес- модели компании, чем мы могли бы….

zahájila transformaci jejího obchodního modelu.
сразу же начав реструктуризацию бизнес- модели компании.