Примеры использования Oblekem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usměrňují energii pohlcenou oblekem a umožňují ji přesměrovat.
Они собирают абсолютную энергию от костюма, и позволяют владельцу перенаправить ее.Se svým stupidním oblekem a pitomou bradkou?
С помощью своих нелепых костюмчиков и жиденькой бороденки?Je to jako s oblekem.
Včely nemohou proniknout mým oblekem.
Zvyknul jsem si ji nosit pod oblekem.
Asi to přehnala s make-upem, a oblekem.
Возможно, переборщила Kamaráda necháte uletět s oblekem.
Позволяете своему дружку улететь в вашем металлокостюме.jste Barrymu dost pomohli s oblekem Flashe, tak jsem doufal, že byste se mohli trochu podívat i na můj…- Problém.
вы здорово помогли Барри с костюмом Флэша, и я надеялся, что вы свежим взглядом окинете мою…- Проблему.Byl to právník s… třídílným oblekem, drahým sestřihem
Он был этим юристом с… костюмом- тройкой,No, myslím, že pod tím pěkným oblekem a okouzlujícím úsměvem,
Ну, я думаю, несмотря на хороший костюм и очаровательную улыбку,Pod tím drahým oblekem a skvělými výsledky je srab připravený utéct od jednoho z největších bojů v životě.
Что под этим дорогим костюмом и идеальным резюме скрывается трус, готовый сбежать от одной из важнейших битв в своей жизни.Skvělý, teď budu trávit dva dny s gelem na vlasy a pruhovaným oblekem.
Отлично, теперь придется два дня потратить в компании геля для укладки и костюма с тонкую полоску.vás nechám převzít kontrolu nad tím oblekem?
я позволю тебе взять контроль над костюмом?s pochybnou etikou a oblekem za $1200, který by vypadal dobře ve večerních zprávách.
с сомнительной этикой и костюмами за двести долларов, которые будут хорошо смотреться в шестичасовых новостях.A teď mi řekni, mladý muži, proč konkrétně bych měl sázet na to, co je pod tvým oblekem?
А теперь вы, молодой человек. Почему я должен делать ставку на то, что у тебя под костюмом?Právě nyní je posádka chráněna pouze tímto drátěným oblekem. A také tím, že nejsou uzeměni.
Прямо сейчас экипаж защищен лишь своими специальными костюмами и тем обстоятельством, что они не заземлены.řeknu svýmu robotovi, ať tě i s tím oblekem hodí přes Zeď.
мой робот перебросит тебя с твоим костюмом через Стену.s mým bílým plátěným oblekem.
Že za tím zubatým úsměvem a… dětsky modrýma očima a tvídovým oblekem, a pryžovými botami,
