Примеры использования Odboj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odboj musí mít nějakou základnu.
У Сопротивления должна быть оперативная база.Dobře a co odboj?
Что относительно Сопротивления?Odboj tam má svoji centrálu.
У подпольного движения там есть штаб-квартиры.Zastupuji odboj, který ji mimo kolonii.
Bajorský odboj musel mít hodně malé piloty.
Nevěděla, že Sisko vede odboj?
Jestli mě slyšíte, jste Odboj.
Если вы слышите мои слова, то вы- часть Сопротивления.Církev, nebo odboj?
Церковных или из сопротивления.Okupační politika, kolaborace a odboj 1939- 1945.
Новые исследования и споры»« Nationalsozialistische Vernichtungspolitik 1939- 1945.Víme, že posloucháte BBC a že připravujete odboj.
Я знаю, что вы слушаете БиБиСи и мечтаете о сопротивлении.tahle osoba se skutečně snaží kontaktovat odboj.
мне сказали пытался вступить в контакт с Сопротивлением.Snažil jsem se kontaktovat odboj, pane.
Я пытался вступить в контакт с Сопротивлением, сэр.Dokonce ani tomu, kdo mu vydal odboj?
Даже тому, кто покончит с Сопротивлением?Když najdeme ji, najdeme i odboj.
Odboj je připravený.
Они готовы к сопротивлению.Odboj je, když se postarám o to,
Také věří, že když odboj převezme vládu v Kelowně,
Они верят, что если Сопротивление захватит власть Kелоны,který vedl odboj démonů proti nebesům.
Teď jsem zformoval odboj a můžu ho získat zpátky,- ale nejdřív budeme potřebovat něco od vás.
Я организовал сопротивление, и могу вернуть его, но сначала нам потребуется кое-что от тебя.Marianne Beauséjour vedla v Paříži velice úspěšný odboj, dokud to před válkou sekce V v roce 1941 úplně neposrala.
Мариан возглавляла самую успешную ячейку сопротивления в Париже, пока отдел" В" не подставил ее в 41- ом году.
