ODCHÁZÍŠ - перевод на Русском

• уходишь
• ты уезжаешь
• уходите
• уйдешь
• ты выходишь
• ты идешь

Примеры использования Odcházíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co, už odcházíš?
Что, уже уходите?

Je to pravda, že odcházíš?
Это правда, что ты уезжаешь?

A celou dobu jsi věděla, že odcházíš.
И все это время ты знала, что уходишь.

Je mi líto, že odcházíš.
Мне жаль, что ты уезжаешь.

Lucy, ty odcházíš?
Люси, ты уходишь?

To znamená, že odcházíš?
Это значит, что ты уезжаешь?

Ne, počkej, ty odcházíš?
Нет, подожди, ты уходишь?

Gabrieli, proč odcházíš?
Гэбриэл, почему ты уезжаешь?

Miku, kam to odcházíš?
Майк, куда ты уходишь?

Mrzí mě, že odcházíš.
Мне жаль, что ты уезжаешь.

Řekli mi, že odcházíš.
Мне сказали, что ты уезжаешь.

Nejsem rozrušená proto, že odcházíš.
Я расстроена не потому, что ты уезжаешь.

Takže co, odcházíš?
Так, что, ты уезжаешь?

Slyšela jsem, že odcházíš.
Оу…- Я слышала, что ты уезжаешь.

Odcházíš ode mě.
Уходящим от меня.

Nevěděl jsem, že už odcházíš.
Я думал, ты уже ушел.

Ne, ty odcházíš.
Нет, сам уходи.

Juano, ty taky odcházíš?
Хуана? Ты тоже ушла?

Raději, hochu, oslepnu než tě vidět, jak odcházíš.
Я бы лучше ослепла Чем увидела тебя уходящим.

Odcházíš z města?
Покидаешь город?