УХОДИТЕ - перевод на Чешском

• odejděte
• běžte
• odcházíte
• odejít
• vypadněte
• pryč
• zmizte
• jdi
• nechoďte
• odejdi
• ven
• vypadni
• běž
• utečte
• odcházíš
• neodcházejte
• odjeďte
• zmiz
• vypadnout
• neodcházíte
• padej
• nikam
• se vzdalte

Примеры использования Уходите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не уходите!
Nechoď pryč!

Уходите немедленно.
Musíte ihned odejít.

Пожалуйста, уходите подальше отсюда!
Prosím tě, jdi odtud pryč!

А теперь уходите и заберите с собой Вермеера.
A teď běžte a toho Vermeera si vemte s sebou.

Миссис Кэмерон, вы остаетесь или уходите?
Zůstáváte, nebo odcházíte, paní Cameronová?

Набивайте карманы и уходите с миром.
Naplňte si kapsy a odejděte v míru.

Просто уходите оттуда!
Prostě odtamtud zmizte!

Никуда не уходите, вы мне нужны.
Nikam nechoďte, potřebuju vás.

Все уходите с дамбы!
Všichni pryč z přehrady!

Уходите из моего дома.
Vypadněte z mého domu.

Уходите, пока вы еще не знаете, насколько мы опасны.
Měl bys odejít… než zjistíš, jak nebezpeční jsme.

Уходите ради Затраса.
Běžte kvůli Zathrasovi.

Берите шар и уходите!
Vezmi kouli a jdi!

Вы уже уходите?
Vy už odcházíte?

поэтому, пожалуйста, уходите.
tak prosím, odejděte.

Уходите с улицы!
Zmizte z tý ulice!

Все уходите!
Všichni pryč!

Уходите и оставьте меня в покое.
Odejdi a nech mě být.

Хорошо. Только не уходите, пока я не вернусь.
Dobře, ale nechoďte, dokud se nevrátím.

Уходите из мой дом!
Vypadněte z mýho domu!