ZMIZTE - перевод на Русском

• убирайтесь
• уходите
• валите
• проваливайте
• выметайтесь
• уезжайте
• исчезни
• вон отсюда
• отойди
• пошли

Примеры использования Zmizte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zmizte z mého pozemku.
Убирайтесь с моей земли.

Zmizte, nebo vás zabije.
Исчезни или он убьет тебя.

Poslyšte, ještě máte čas. Všechno tu nechte a zmizte.
Слушайте сюда. Время еще есть. Бросайте свое барахло и валите.

Jestli nechcete, aby vás zatkli, zmizte.
И если вы не хотите оказаться в тюряге, проваливайте.

Zmizte mi z očí.
Отойди от меня.

Zmizte z toho patra.
Уходите с этого этажа.

Zmizte odtud!
Выметайтесь отсюда!

Zmizte odtud!
Убирайтесь отсюда!

Zmizte, vy kazizubky, než vás hodím do bláta!
Вон отсюда, испорченные пустышки, пока я вас в грязь не окунул!

Vem svoje Berserkery a zmizte.
Возьми своих берсеркеров и исчезни.

Tak zmizte.
Так валите.

Zmizte, vy dva.
Вы двое, проваливайте.

Zmizte, nebo začne lítat olovo.
Пошли, или получите свинца.

Zmizte od toho stromu, než zajde.
Отойди от дерева, пока оно не умерло.

Zmizte z mýho domu, pane!
Убирайтесь из моего дома, мистер!

Zmizte odsud, oba dva.
Выметайтесь отсюда, вы оба.

Zmizte, je to past!
Уходите! Это ловушка!

Kdo řekl" zmizte"?
А кто сказал:" Вон отсюда"?

Jen jděte, chlapi, zmizte odsud.
Давайте, парни, валите отсюда.

Tak zmizte.
Тогда исчезни.