ODJEL NA - перевод на Русском

• уехал на
• отправился на
• он поехал на
• он ушел на
• уплыл на

Примеры использования Odjel na на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odjel na svý motorce a ostatní odešli o pár minut pozdějc.
Он уехал на своем мотоцикле и через пару минут убрались остальные.

Doktor Heller odjel na takový výlet.
Доктор Хеллер уехал в некоторого рода путешествие.

Otec odjel na hodinu k dolu.
Отец ушел к шахты на час.

Prý odjel na východní pobřeží.
Поговаривали, что он подался на восток.

Lordstvo odjel na krátkou návštěvu do Bostonu.".
Господство уехал в короткий визит в Бостоне".

Pak McCauley odjel na letiště, kam už nesmíme.
Но потом Макколи уехал в район. где вертолеты не летают.

Odjel na vrakoviště.
Он направляется на свалку.

Chmelnickij se dostal z tvé léčky a odjel na Síč.
Хмельницкий ушел от твоей засады и подался на Сечь.

A teď na nejlepšího dřevaře, kterej kdy odjel na Aljašku.
А теперь за самого лучшего лесоруба, сбежавшего на Аляску.

Pravděpobně tohle poslouchal předtím, než odjel na dovolenou.
Возможно, он слушал эту вещь, перед тем как уехать в отпуск.

A potom říkala, že odjel na letiště.
После чего, как она сказала, он уехал в аэропорт.

Tak jsem na ulici zastavil taxíka a odjel na chatu.
Я вызвал такси и поехал в коттедж.

Během toho masakru Guiness odjel na jednom z koní.
Во время этой шумихи Гинесс успел ускакать на одной из лошадей.

Vrátný říká, že včera odjel na letiště.
Швейцар сказал, что вчера вечером он уехал в аэропорт.

Toho dne, kdy Yang odjel na obchodní chůzku.
Ублюдок, рассказывай все. В тот день, когда Янг отправился по делам.

Dal mi ho, než odjel na vejšku.
Он мне подарил, перед отъездом в колледж.

Odjel na turné.
Он уехал на гастроли.

Nechal mi zprávu, ale co odjel na konferenci, nemluvila jsem s ním.
Он оставил сообщение, но я с ним не разговаривала после того, как он уехал на конференцию.

Ten víkend, kdy Larry odjel na východ a my šli" dolů na jih.
В те выходные Ларри отправился на восток, а мы- на исследование друг друга.

napíše na zeď, že odjel na Havaj.
например, что уплыл на Гавайи.