ODKUD ZNÁTE - перевод на Русском

откуда вы знаете
jak víte
odkud znáte
jak znáte
odkud víte
jaktože znáš
můžete vědět
jakto , že znáš
jaktože víte
jak jste poznal
как вы познакомились
jak jste se seznámili
jak jste se poznali
odkud znáte
jak jste se potkali
jak jste se setkali
jak jste znal
kde jste poznal
откуда вам известно
odkud znáte
как ты узнала
jak jsi věděla
jak jsi zjistila
jak jsi poznala
jak znáš
odkud znáš
jak jste na to přišla
odkud víš
jak ses dozvěděla

Примеры использования Odkud znáte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Odkud znáte moje jméno?
Как ты узнал мое имя?
Takže znovu. Odkud znáte Nermin a proč tu byla?
Так что, еще раз, откуда вы знали Нермин, зачем она приехала?
Odkud znáte pana Petrowskiho?
Так откуда вы знали Петровски?
Odkud znáte moje jméno?
Откуда вам знаете мое имя?
Odkud znáte mé jméno?
Откуда ты знаешь мое имя?
Odkud znáte mé jméno?
А как вы узнали мое имя?
Odkud znáte Emmu?!
Откуда ты знаешь Эмму?
Odkud znáte Dona?
А вы откуда знаете Дона?
Počkejte, odkud znáte jeho jméno?
Подождите, откуда вы знаете, как его зовут?
Odkud znáte Eda Crawleyho?
Откуда ты знаешь Эда Кроули?
Odkud znáte mé jméno?
Откуда ты меня знаешь?
Odkud znáte kapitána Robertsona?
Как ты познакомился с Капитаном Робертсоном?
Promiňte, pane, odkud znáte mé jméno?
Простите, сэр, а как вы узнали, что моя фамилия Малдер?
A odkud znáte moji ženu, pane Blbečku?
Откуда знаешь мою жену, крысявчик?
Ano. Odkud znáte Dominica?
А откуда вы знаете Доминика?
Odkud znáte nevěstu?
А вы откуда знаете невесту?
Odkud znáte Madeline Prattovou?
Как вы встретили Мэделин Пратт?
Odkud znáte profesora?
А откуда ты знаешь Шиму?
Odkud znáte moje jméno?
Откуда тебе известно мое имя?
Odkud znáte Peta?
Откуда ты знаешь Пита?
Результатов: 117, Время: 0.1633

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский