ODLÉTÁME - перевод на Русском

• мы улетаем
• мы вылетаем
• мы летим
• мы отправляемся
• мы уезжаем
• взлетаем
• мы отбываем
• выезжаем
• мы уходим

Примеры использования Odlétáme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odlétáme okamžitě.
Мы отбываем немедленно.

Přízraku-4, odlétáme.
Фантом- 4, мы улетаем.

Nařiďte, aby se všechny stíhačky vrátili, odlétáme!
Отдай приказ истребителям вернуться, мы уходим!

Sbal si věci. Odlétáme.
Собирай вещи, мы улетаем.

Máme loď. Odlétáme.
Теперь корабль наш, мы улетаем.

Neřekla jsi mu, že odlétáme.
Ты не сказала ему, что мы улетаем.

Za hodinu odlétáme.
Через час мы улетаем.

Kdy odlétáme?
Когда мы… вылетаем?

jak odlétáme.
сможете увидеть, как мы улетим.

Odlétáme v neděli ráno.
Наш самолет улетает в воскресенье утром.

Odlétáme, jakmile se vrátím.
Будьте готовы вылетать как только я вернусь.

Za okamžik odlétáme.
Отправляемся через минуту.

Kdy odlétáme?
Когда отправляемся?

Odlétáme hned, jak bude Reflektor na palubě.
Колеса поднимут как только Фонарик будет на борту.

Eli a já odlétáme příští týden.
Мы с Илаем улетаем на следующей неделе.

Odlétáme zítra v deset ráno.
Вылетаем завтра в десять.

Odlétáme z brány č. 18.
Нам к выходу номер 18.

Za chvíli odlétáme, madam.
Посадка вот-вот закончится, мэм.

Odlétáme ráno v 8:00.
Мы стартуем завтра в 8: 00.

Dnes odlétáme do Států.
Вечером уезжаем в штаты.