МЫ ЛЕТИМ - перевод на Чешском

• letíme
• jedeme
• poletíme
• míříme
• se vracíme
• odlétáme
• prolétáme
• vznášíme se
• jsme na cestě

Примеры использования Мы летим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы летим в Париж!
Jedeme do Paříže!

Мы летим в Парагвай, разбираться с водоносным горизонтом,
Míříme do Paraguaye, abychom vyřešili ten kolektor,

Так мы летим к флоту или на Лотал?
Takže, setkáme se s flotilou, nebo letíme na Lothal?

Мы летим сквозь решетку из 2000 атомов: кислорода, водорода, цинка.
Prolétáme skrz 2000 mřížek atomů kyslíku, vodíku a zinku.

Мы летим, плывем, взмываем ввысь, летим..
Vznášíme se, třepetáme Utíkáme, letíme.

Мы летим на Б3 с двумя ядерными боеголовками.
Poletíme B-3 s dvěma pravýma atomovkama.

Куда мы летим?
Takže kam jedeme?

Веришь ли, подруга- мы летим на подушечных крыльях?
Holka, věřila bys tomu, že letíme na podomácku dělaná křídla?

Мы летим в Китай.
Jsme na cestě do Číny.

Завтра мы летим в Париж на его частном самолете.
Zítra odlétáme do Paříže jeho soukromým tryskáčem.

Мы летим!
Vznášíme se!

Мы летим прямо в черную дыру!
Míříme přímo do černé díry!

Мы летим частным самолетом.
Poletíme soukromým letadlem.

Соня, мы летим к тебе.
Sonyo, jedeme za tebou.

Утром мы летим в Китай.
Ráno letíme do Číny.

Вообще-то, мы летим в Амстердам.- Амстердам?
Vlastně jsme na cestě do Amsterdamu?

Куда мы летим?
Kam jedeme?

Или мы летим вместе, или не летим вообще.
Buď poletíme spolu, nebo nepoletíme vůbec.

Мы летим на Корусант, в центральную систему Республики… с очень важной миссией.
Letíme na Coruscant, centrální soustavu v Republice… s důležitým úkolem.

Мы летим домой.
Jedeme domů.