ODSTRANÍME - перевод на Русском

Odstraníme Karla, než se dostane k nám!

Нейтрализуем Карла прежде, чем он доберется до нас!

Buď ho odstraníme my, nebo nikdo.

Либо мы скинем его сейчас, либо никто и никогда.

Chirurgicky odstraníme hřeb a pak jí uděláme rezonanci.

Мы хирургически удалим булавку, затем проведем МРТ,

Dnes odstraníme rasismus. Snad ještě

Сегодня мы покончим с расизмом, надеюсь,

Odstraníme infikovanou tkáň,

Мы уберем зараженные клетки ткани,

Tak jo, až tohle odstraníme, můžeme začít pokládat dlaždice.

Как только мы это уберем, начнем класть плитку.

Pak je odstraníme.

Затем уничтожить их.

Dnes večer některé odstraníme. Zbytek doufejme zítra.

Часть мы уберем вечером, а остальные, надеюсь, завтра утром.

Jakmile odstraníme hlavu od těla,

Как только мы отделим тело от головы,

Odstraníme ho.

Мы уберем его.

Odstraníme tenhle odporný filtr.

Я снял этот фильтр, да.

Odstraníme ji nejdříve až zítra.

До завтра нам не убрать ее.

Doufáme, že zachováme zdravou mozkovou tkáň a odstraníme nádor.

Мы надеемся сохранить здоровые ткани и удалить опухоль.

Matka trvala na tom, že znaménko odstraníme.

Мать настояла на том что бы знак был удален.

Uchopíme disk a odstraníme ho.

Захватить дисковый материал и удалить его.

Proženeme dýku srdcem operací CIA, až je odstraníme.

Мы воткнем кинжал в сердце операции ЦРУ, забрав ее.

Poté, co budou lovci čarodějů mrtví, odstraníme starší.

После того, как охотников не станет, мы уничтожим старейшин.

Pokud nejste vybráni, okamžitě odstraníme všechny vaše bankovní údaje.

Если выбор пал не на вас, мы немедленно удаляем ваши банковские реквизиты.

kdy ho odstraníme.

чтобы безопасно ее удалить.

Tak čím odstraníme tu mouku?

Итак, чем бы нам вывести муку?

Примеры использования Odstraníme на Чешском языке и их переводы на Русский язык