Примеры использования Odvetu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Požaduji odvetu.
Требую реванша.Takže, připravena na odvetu?
Итак, ты готова к реваншу?Budu chtít odvetu.
я хочу реванша.Protože… jsem připravena na odvetu.
А то… что я готова к реваншу.Chci odvetu.
Я требую реванша!Takže se připravujete na odvetu.
Ты готовишься к реваншу.Chtěl jsem odvetu.
Я хотел реванша.Boothe, určitě jsi připraven na odvetu?
Бут, ты готов к реваншу?Chci odvetu.
Я хочу реванша.Připraven na odvetu?
Готов к реваншу?Současné jednání Číny lze chápat jako odvetu za sto let pokořování ze strany silnějších mocností.
Последние действия Китая можно назвать реваншем за века унижений со стороны сильных держав.Uděláme odvetu v píp testu.
Мы устроим переигровку бип- теста.Požaduju odvetu.
Я требую переигровки.mám rozkazy připravit se na odvetu.
мне приказано готовиться к возмездию.Ano, jde o odvetu.
Да, все дело в возмездии.FBI plánuje odvetu.
To vyvolalo vehementní protesty- a silnou odvetu- amerických obchodních partnerů.
Это вызвало бурные протесты- и решительные ответные меры- со стороны торговых партнеров Америки.Za trest a v odvetu srovnáme vaše království se zemí!
Jestli chceš odvetu, víš, kde mě najdeš.
Если захочешь отыграться, ты знаешь, где меня искать.Chystá se oznámit odvetu proti Diegovi.
Они собираются анонсировать ответный бой против Диего.
