МЕСТИ - перевод на Чешском

pomstu
мести
отомстить
отмщение
возмездие
вендетту
мстить
pomstít
мстить
отомстить
мести
реванша
расквитаться
msty
мести
odplatu
отомстить
мести
возмездие
расплаты
воздаяние
отмщение
награда
мстить
поквитаться
odplaty
возмездия
расплаты
мести
воздаяние
odplatě
мести
возмездии
zametat
мести
подметать
pomstychtivosti
мести
odvetu
реванш
возмездия
матч реванш
мести
переигровке
отомстить
odplata
расплата
месть
возмездие
воздаяние
отплата

Примеры использования Мести на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Гаврилюк убил его из-за мести и ради денег.
Hawryluk ho zabil ze msty a pro peníze.
потому что опасается мести.
protože se bála odplaty.
Не- слабак Марти захочет меня хотя бы из мести трахнуть.
Nezženštilý Marty by si to se mnou z pomstychtivosti rozdal.
Ты отрицаешь, что искала мести?
Popíráš snad, že jsi chtěla odplatu?
Адам… люди, которые работали на твоего брата, захотят мести.
Adame, chlapi, co pracují pro tvého bratra, možná budou chtít pomstu.
Это мой рассказ о мести.
Povídka o odplatě.
Для аргентинцев низкорослый Диего Марадона был символом мести слабых и бедных.
Pro Argentince představoval drobný Diego Maradona odvetu slabých a přehlížených.
он все еще вьIнашивает план мести шестилетнему мальчику.
se stále chce pomstít šestiletýmu klukovi.
Я же не могу всю жизнь мести эти… асфальт.
Nemůžu přece celý život zametat tento…, asfalt.
Знак на боевике принадлежат САСМ- Священной Армии Справедливой Мести.
Znak toho střelce patří Svaté armádě spravedlivé odplaty.
Они определенно хотят мести.
Nepochybně chtějí odplatu.
За 8 лет, Я не думал ни о чем, кроме мести!
Osm let jsem nemyslel na nic jiného, než na svou pomstu!
Так что он действует из мести.
Takže to dělá ze msty.
У тебя одного есть мотив для мести.
Jste jediný, kdo má motiv k odplatě.
Мы не боимся их мести.
Jejich odplata nás neděsí.
это ваш способ мести за него?
jak ho pomstít?
Джон со своими друзьями разрабатывает план мести.
Společně s Kochanskou zosnovují odvetu.
Это история мести.
Je to příběh odplaty.
Ты живешь с тремя женщинами- это питательная среда для мести и насилия.
Žiješ se třemi ženami, je to jako živná půda pro pomstu a násilí.
Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
Spravedlnost téměř vždy obsahuje prvek msty.
Результатов: 663, Время: 0.1277

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский