OPERÁTORY - перевод на Русском

• операторов
• операторы
• операторами

Примеры использования Operátory на Чешском языке и их переводы на Русский язык

přičemž nejlepší operátory, jako jsou PokerStars,
оставив самые лучшие операторы, как PokerStars, Party Poker,

víte konečné nabídky nabízených různými operátory.
знаем окончательной ставки, предлагаемые различными операторами.

stejný způsob řízení a obsluhy, což pro operátory přináší výhody ve vysoké míře opakování při zaučování, možnosti využít dosavadní zkušenosti a vysoké úrovni bezpečnosti.
обеспечивается очень высокий уровень узнаваемости, опыта, эксплуатационной надежности и, тем самым, приемлемости для операторов.

proud lze přesně měřit, ale také bezpečnost testování operátory lze zajistit.
утечки можно измерить точно, но также может быть обеспечена безопасность тестирования операторов.

Pro filtry jsou dostupné dva operátory- Equal to nebo Not equal to. Pokud se tedy zadaná
Для фильтров доступны два оператора: Equal to и Not equal to. Следовательно,

další služby zaměřené především na operátory a další organizace nabízející služby pro koncové uživatele.
также рядом технологий, предназначенных для операторов связи и других организаций, предлагающих свои услуги конечным потребителям.

Striktní povinnost pro stávající operátory poskytnout v sítích 2G
Жесткое обязательство для действующих сотовых операторов предоставить в сетях 2G

přidali nové operátory, které prochází stavy novými způsoby.
мы как бы добавляем новые операторы, которые разворачивают ситуацию в новом направлении.

Samozřejmě, kód v jazyku& PostScript; může být daleko složitější než je tento jednoduchý příklad. Je to úplný programovací jazyk s různými operátory a funkcemi. Můžete dokonce napsat& PostScript; program,
Конечно,& PostScript; намного сложнее, чем этот простенький пример. Это развитой язык со множеством операторов и функций. Вы можете даже заставить программы на& PostScript;

Takovéto operátory nazýváme virtuálními.
Такие системы еще называют виртуальными.

Kdyby ne, podáme žádosti na všechny operátory, možná by šel najít takhle.
Если нет, мы отправим запросы на все телекоммуникационные устройства, возможно, нам удастся обнаружить его таким способом.

Evropská unie přinutila všechny mobilní operátory, aby snížili sazby za roamingové hovory.
Евросоюз заставил всех мобильных операторов снизить тарифы на звонки в роуминге.

udržet programátory a operátory?
содержать и программистов, и операторов?

Operátory se mezitím nebude krátký kyslíku udržet uvnitř.
Тем временем операторы не будет меньше кислорода для поддержания внутри.

Pořád přidáváme operátory.
Мы постоянно увеличиваем штат операторов.

Matematické operátory.
Математические операторы.

Odkdy můžete odpojovat operátory?
Каких это пор вы можете отключать операторов?

Dodatečné matematické operátory.
Дополнительные математические операторы.

ZTE spolupracuje s více než 500 operátory ve více jak 120 zemích světa.
Компания сотрудничает с 2500 предприятиями в 80 странах мира.

Umožňuje propojování hovorů a zpráv mezi státy a telefonními operátory.
Позволяет совместить услуги телефонной связи и обмена данными.