OSTROV - перевод на Русском

• остров
• острова
• острове
• островом

Примеры использования Ostrov на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíme zamířit na sever… na Ostrov Úhořů.
Мы должны отправиться на север к… острову Угрей.

Tenhle ostrov tě potřebuje!
Ты нужен острову!

Už si nejspíš zarezervovala dva lístky první třídou na ostrov rašplí.
Вероятно, уже забронировала два билета первого класса. к острову Cougar.

Takže lidé jezdili z daleka široka na" Beringův ostrov".
Потому люди со всего света съезжались к острову Беринга, где она водилась.

Můžeme se jet plavit, opalovat na tropický ostrov, vyrazit do hor.
Мы можем отправиться вплаванье позагорать на тропических островах, горнолыжный курорт.

Kryje nás ostrov.
Спрятались за островом.

Takže budeme hrát" opuštěný ostrov.
Будем играть в" Необитаемый остров".

Žijí v Tasmánii. To je malý ostrov. Všichni tam jsou moc hodní.
Они живут в Тасмании на небольшом острове, там все очень добрые.

Myslím ostrov, ne šortky.
Я про остров, не про шорты.

Malej a opuštěnej ostrov, kterej je všem u prdele.
Маленький пустынный островок, на который всем плевать.

Ostrov Point Marina.
Айланд Пойнт Марина.

Mám malý ostrov u Malediv. Dá se na něj dostat jen rybářskou lodí.
На Мальдивах есть небольшой островок, на который можно добраться только на рыбацкой лодке.

Ostrov, kde Bůh nedokončil své dílo.
Земля, где Бог так и не закончил творение.

Pojedeš na ostrov najít Tinkilinku…
Ты пойдешь на берег, найдешь Тинк

Jak podělanej" Prokletej ostrov.
Я говорю про сраный" Остров проклятых".

Že nám tady budete zabírat ostrov.
Приезжаете на наш остров.

Vítá vás Strašidelný ostrov. Nejlepší místo zábavy vyhledávané studenty!
Добро пожаловать на Страшный Остров- популярное место проведения каникулучащихся колледжей!

Avalon, vzdálený ostrov legend…'… jablkových hájů a mlhy.
Авалон, далекий островок легенды яблочных рощ и тумана… Авалон.

Jaký ostrov?
Что за Отлилля?

Často navštěvovala ostrov i předtím, ale vždy sama, snad jen s Timem.
Она часто бывала на своем острове, но всегда одна, не считая Тима.