ОСТРОВА - перевод на Чешском

• ostrova
• island
• ostrovová
• ostrůvku
• souostroví
• ostrovové
• ostrovy
• ostrov
• ostrově
• islandu
• ostrůvků
• ostrůvky

Примеры использования Острова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Паромы связывают между собой четыре главных острова, а также меньшие острова.
Samotné město se skládá ze čtyř hlavních ostrovů a mnoha menších ostrůvků.

Это Амели Видомски, домохозяйка с острова Рузвельта.
Tohle je Amelie Widomski, žena v domácnosti z Roosevelt Islandu.

что Мария Острова- марионетка в руках русских генералов.
že Maria Ostrovová je loutkou ruských generálů.

Ионические острова.
Včetně ostrůvků.

есть 4 небольших острова.
je zde mnoho malebných ostrůvků.

В прошлом году на острова ходили за ягодами на ней.
Loni jsme s ní byli sbírat jahody na ostrovech.

Норвежское название острова было дано ему китобоем Йоханом Кьелдсеном из Тромсе в 1876 году.
Současný název dal ostrovu velrybář z Tromsø Johan Kjeldsen v roce 1876.

Острова Пхо Конг?
Stanice na ostrovu Pho Kong?

Умолкните, обитатели острова, который наполняли купцы Сидонские,
Umlknětež obyvatelé ostrovu, kterýž kupci Sidonští,

мы не вернулись на Соломоновы острова.
není na Šalamounových ostrovech.

На восточном берегу напротив острова Спрингетт.
Na východním pobřeží naproti Springettově ostrovu.

После того, как он вернулся с острова Хайнань, он соскользнул в депрессию.
Po té, co se vrátil z ostrovu Hainan, upadl do depresí.

Они захватили все, вплоть до небольшого уединенного острова на юге Тихого Океана. Остров Гуадалканал.
Jejich dosah se rozšiřoval až k malému ostrovu v Jižním Pacifiku Guadalcanalu.

Вы должны знать, про Острова Итки и Гото.
Měl byste vědět, že na ostrovech Itky a Goto.

Тут есть трансфер в банк на Каймановы острова где и заканчивается след.
Mám převod do banky na Kajmanských ostrovech kde stopa končí.

Про три разных острова.
O 3 různých ostrovech.

дала названию острова.
který dal ostrovu jméno.

По другим данным он погиб в 1525 году в ходе экспедиции на Молуккские острова.
Krátce před svými padesátými narozeninami byl zavražděn během inspekční cesty na Andamanských ostrovech.

Отель Danubius Helia расположен прямо на берегу реки Дунай, напротив острова Маргит.
Danubius Hotel Helia se nachází přímo na břehu Dunaje v Budapešti, naproti Markétinu ostrovu.

Однажды, я ездил на Виргинские острова.
Jednou jsem byl na Panenských ostrovech.