OSTROVA - перевод на Русском

• острова
• остров
• острове
• островов

Примеры использования Ostrova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekněte mi, až budeme u ostrova.
Разбудите меня, когда мы будем достаточно близко к острову.

V současnosti je na tělese bývalé dráhy vybudována cyklostezka z Ostrova do Jáchymova.
В настоящее время через бывший поселок геологов проходят маршруты туристических экспедиций по острову Врангеля.

Jo, jistě, ale je jich 17 a jsou z celého ostrova.
Конечно, но их 17, и они по всему острову.

Je to naše jízdenka z tohohle ostrova.
Это ключ к острову.

užívá si ostrova.
наслаждаешься островом.

A nejste snad králem tohoto ostrova?
А разве вы не правите этим островом?

Vezeme hvězdnou bombu o hmotnosti ostrova Manhattan.
Наш груз звездная бомба, по массе эквивалентная острову Манхэттен.

Naši draci nikdy do blízkosti Ostrova Úhořů nepoletí.
Наши драконы никогда не приблизятся к острову Угрей.

Bylo by smutné přijít v rodině EU o veselé lidi ze„ smaragdového ostrova“.
Было бы грустно потерять весельчаков с изумрудного острова из состава семьи ЕС.

Dostaneme se díky ní z tohohle ostrova.
И мы уплывем на ней из этой дыры.

Tohoto ostrova.
У этого острова.

Tvar ostrova Newfoundland připomíná trojúhelník.
По форме остров напоминает треугольник.

Od hlavního města ostrova Rhodos je vzdáleno 50 km.
Расстояние от столицы Исландии, Рейкьявика- около 50 километров.

Hlavním městem ostrova je Arrecife.
Главный город на острове- Эр- Ремла.

Název ostrova je odvozen z řeckého slova Lefkos, které znamená„ bílý“.
Название реки происходит от славянского слова« белый».

Město bylo obchodním centrem ostrova a sídlila zde vláda.
На острове предполагалось построить правительственный и торговый центр города.

Že záležitosti ostrova by nikdy neměly mít přednost před záležitostma měšce.
Что дела на острове, не должны брать верх над делами денежными.

Stejně jako většina ostrova, protože magie odtud mizí.
Как и все на острове, потому что магия уходит отсюда.

Jste teď jedním procentem ostrova Yap.
Теперь вы на 1% уже на острове Яп.

Prý se chystá zničit jedinou vesnici tohohle ostrova.
Он уничтожит деревню на острове.